WALES - oversettelse til Dansk

• wales

Eksempler på bruk av Wales på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han bodde på et vidunderlig barnehjem på ei lita øy nær Wales der sola skinte hverdag.
Og han boede på et børnehjem på en lille ø nær ved Wales, hvor solen skinnede hver eneste dag.

Noen av de tyngste steinene kommer fra hundrevis av miles away i Preseli Hills of Wales.
Nogle af dens tungeste sten kommer fra hundredvis af miles væk i Preseli Hills i Wales.

daglig mobbet og sjikanerte den 15-årige gutten i bydelen North Cornelly i Wales i England, skriver Metro.
chikanerede den 15-årige dreng i bydelen North Cornelly i den sydlige del af Wales, England, skriver Metro.

Etter hennes ekteskap med prins Charles, kunne Camilla Parker-Bowles ha brukt tittelen"Princess of Wales".
Efter hendes ægteskab med prins Charles kunne Camilla Parker-Bowles have brugt titlen" Prinsesse af Wales".

National Library of Scotland og National Library of Wales.
udgivet i Storbritannien gennem det britiske bibliotek, Skotlands nationalbibliotek og Nationalbiblioteket i Wales.

besøk musikkfestivalen International Eisteddfod, som arrangeres årlig i Llangollen, Wales.
som hvert år finder sted i Llangollen i Wales, en fest for litteratur, musik og sang.

Evan Roberts(bildet) ble Guds redskap i den store vekkelsen som rystet Wales.
Sådan var Evan Roberts erfaring, han, der var Guds store redskab i vækkelsen i Wales.

Da Æthelfrith så en mulighet for å drive en kile mellom folkene i nordlige Wales og de i Rheged invaderte han de nordlige områdene i Powys.
Æthelfrith så en mulighed for at drive en kile ned mellem waliserne i nord og dem i Rheged, og han invaderede derfor det nordlige Powys.

i dagens England og Wales trenger ikke ha formell juridisk utdannelse,
i nutidens England og Wales behøver ikke at have en formel juridisk uddannelse,

New South Wales i Australia, og er en av de mest særpregede
New South Wales i Australien, og er en af de mest særprægede

Neandertalere levde i det som i dag er Wales, eller Cymru på walisisk,
Neandertalere levede i det som i dag er Wales, eller Cymru på walisisk,

Irland og Wales, rykket ned i B-gruppen til neste EM,
Irland og Wales, rykkede ned i B-gruppen til næste EM,

overførte Wales også eierskapet av alle Wikipedia-, Wiktionary- og Nupedia-domenenavnene til Wikimedia sammen med opphavsretten til alt materiale i forbindelse med prosjektene, som er laget av ansatte på Bomis eller av Wales selv.
overførte Wales også ejerskabet af alle Wikipedia-, Wiktionary- og Nupedia-domænenavne til Wikimedia sammen med ophavsretten til alt materiale i forbindelse med projekterne, der er lavet af ansatte på Bomis eller af Wales selv.

Sydney i New South Wales.
Sydney i New South Wales.

hun hadde rang etter den danskfødte fyrstinnen av Wales, Alexandra av Danmark.
hun havde rang efter den danskfødte prinsesse af Wales, Alexandra af Danmark.

overførte Wales også eierskapet av alle Wikipedia-, Wiktionary- og Nupedia-domenenavnene til Wikimedia sammen med opphavsretten til alt materiale i forbindelse med prosjektene, som er laget av ansatte på Bomis eller av Wales selv.
overførte Wales også ejerskabet af alle Wikipedia-, Wiktionary- og Nupedia-domænenavne til Wikimedia sammen med ophavsretten til alt materiale i forbindelse med projekterne, der er lavet af ansatte på Bomis eller af Wales selv.

piknik i New South Wales.
Tablelands i New South Wales.

trykking av King James Bible og Book of Common Prayer i England, Wales og Nord-Irland(men ikke i Skottland).
har ligget til embedet, som trykning af King James Bible og Book of Common Prayer i England, Wales og Nordirland( men ikke i Skotland).

kysten på nordsiden av Nelson River navnet New North Wales og alt land på sydsiden for New South Wales.
kysten på nordsiden af Nelson River navnet New North Wales og alt land på sydsiden for New South Wales.

en tidligere danser fra Wales.
en tidligere danser fra Wales.