WINDOWS UPDATE - oversettelse til Dansk

• windows update
• windows-opdateringer

Eksempler på bruk av Windows update på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Brukere som møter Windows Update Standalone Installer
Brugere, der støder på Windows Update Standalone Installer,

Du kan konfigurere Windows Update til automatisk å installere disse oppdateringene
Du kan indstille om Windows Update automatisk skal installere disse opdateringer,

Det kan hende at denne sikkerhetsoppdateringen vises flere ganger i oppdateringslisten i Microsoft Update eller Windows Update hvis en av systemfilene er korrupt
Denne sikkerhedsopdatering vises måske flere gange på opdateringslisten i Microsoft Update eller i Windows Update, hvis en af systemfilerne er beskadigede,

Det kan hende at denne sikkerhetsoppdateringen vises flere ganger i oppdateringslisten i Microsoft Update eller Windows Update hvis en av systemfilene er korrupt
Denne sikkerhedsopdatering vises muligvis flere gange på opdateringslisten i Microsoft Update eller i Windows Update, hvis en af systemfilerne er beskadiget,

Via Windows Update for å motta fikser problemene,
Gennem Windows Update for at modtage rettelser de problemer,

deretter Oppdatere & security og Windows Update i Windows, eller App Store i macOS dock(du må også gjøre dette
derefter Opdater og sikkerhed og Windows Update i Windows, eller App Store i macOS-dock( du bliver også nødt til at gøre dette,

starter sånn i Windows 7 og når du ser på Windows Update.
at starte som den i Windows 7, og når du ser på Windows Update.

vil bringe tilbake alternativer normal aktivering og deaktivering for Windows Update og Windows Defender i Windows 10 som de var i Windows 7.
vil bringe tilbage muligheder normal aktivering og deaktivering for Windows Update og Windows Defender i Windows 10 som de var i Windows 7.

hvor Windows 10 ble lagt inn med en ren installasjon(i slike tilfeller kan ikke Windows Update oppdage at systemet tidligere var kvalifisert).
Windows 10 blev efterfølgende installeret med en ren installation( i dette tilfælde kan Windows Update ikke registrere, at det tidligere var et kvalificeret system).

vil en VPN fange opp all programtrafikken på datamaskinen din fra nettleseren din til dine aktiviteter på nett, og til og med til Windows Update som kjører i bakgrunnen.
vil en VPN indfange enhver enkel applikations trafik på din computer fra din internetbrowser til dine online aktiviteter og endog til Windows Update, der kører i baggrunden.

vinduer 8 tendens til å automatisk installere drivere som de finner via Windows Update. Deaktivere Windows Update er ikke en riktig løsning på dette(automatisk installasjon av drivere) Windows Vista og 7" trykk enter og du vil finne opplæringen.">
vinduer 8 tendens til automatisk at installere drivere, som de finder via Windows Update. Deaktivering Windows Update er ikke en korrekt løsning på dette( automatisk installation af drivere) Windows Vista og 7" tryk enter og du vil finde tutorial.">

Etter å ha funnet ut av årene hvor mange nybegynnere har en forvrengt visning av hva Windows Update egentlig gjør(min mor har aldri lov til en oppdatering å kjøre på sin Windows ME-datamaskin, av frykt for at hun ville få et virus, og du kan forestille deg rotet som forårsaket), fant jeg den fellesfornuftige tilnærmingen til Windows Update i Windows 8 trinn for trinn en av de mest verdifulle delene av boken.
Har i løbet af årene fundet ud af, hvor mange nybegyndere der har forvrænget visning af, hvad Windows Update rent faktisk gør( min mor har aldrig fået en opdatering til at køre på sin Windows ME-computer, for frygt for, at hun ville få en virus, og man kan forestille sig det rod, der forårsagede), fandt jeg den fornuftige tilgang til Windows Update i Windows 8 trin for trin en af de mest værdifulde dele af bogen.

Trykk eller klikk Endre PC-innstillinger > Oppdatering og gjenoppretting > Windows Update.
Tryk eller klik på Skift pc-indstillinger> Opdatering og genoprettelse> Windows Update.

sikkerhet > Windows Update.
derefter vælge Indstillinger> Opdatering og sikkerhed> Windows Update.

Windows Update: Vanlige spørsmål.
Windows Update: Ofte stillede spørgsmål.

Windows Update er mer omfattende.
Windows Update er mere fornuftig.

Feil 0x80070422 Windows Update eller andre tjenester….
Fejl 0x80070422 Windows Update eller andre tjenester….

De blir oppdatert fortløpende via Windows Update Sikkerhetssenter.
De bliver løbende opdateret via Windows Update sikkerhedscentret.

Windows Update tilbyr automatiske oppdateringer for kvalifiserte enheter.
Windows Update tilbyder automatisk opdateringer til berettiget enheder.

Windows Update avhenger av følgende tjenester.
Windows Installer er afhængig af følgende tjenester.