YEAR - oversettelse til Dansk

• year
• år
• året

Eksempler på bruk av Year på Norsk og deres oversettelse til Dansk

mottok priser for henholdsvis"Bank of the Year in Finland" og"Bank of the Year in Denmark".
har modtaget priserne for henholdsvis" Bank of the Year in Finland" og" Bank of the Year in Denmark".

kan søke om direkte adgang til Year 2 av tilsvarende drift i løpet av kurset…[-].
tilsvarende, kan ansøge om direkte adgang til År 2 af den tilsvarende strøm inden kurset…[-].

tiltrekke rundt 6 millioner besøkende hvert year- kommer inn rett bak Eiffeltårnet som en av Frankrikes mest populære attraksjoner.
haver tiltrække nogle 6 millioner besøgende hver year- kommer i lige bag Eiffeltårnet som en af Frankrigs mest populære attraktioner.

siden 2005 har stått bak«Best Illusion of the Year Contest»- en konkurranse som setter fokus på optiske illusjoners vitenskapelige potensial.
der siden 2005 har stået bag‘ Best Illusion of the Year Contest'- en konkurrence, der sætter fokus på optiske illusioners videnskabelige potentiale.

ble mottatt med entusiasme om FN's Verdenserklæring om menneskerettigheter til en stående forsamling av«City Year Johannesburg» frivillige.
der blev modtaget med entusiasme om FN's Verdenserklæring om Menneskerettighederne til en stående forsamling af” City Year Johannesburg”-frivillige.

skolen har blitt listet for den prestisjetunge"Business School of the Year Award" i to år på rad(2013 og 2014).[-].
skolen er blevet oplistet til den prestigefyldte" Business School of the Year Award" i to år i træk( 2013 og 2014).

til"Coach of the Year 2010".
til„ Coach of the Year 2010“.

inkludert generaldirektøren RSCC Yuri Prokhorov, kort liste over nominerte til den prestisjetunge internasjonale prisen"Manager of the Year i satellitten bransjen".
omfattede generaldirektøren for RSCC Yuri Prokhorov, den begrænsede liste over nominerede til den prestigefyldte internationale award" manager of the Year i satellitindustrien".

Den nye prisen for“International Minibus of the Year” er utviklet for å kunne gi anerkjennelse til minibusser,
Den nye Minibus of the Year-pris er blev indstiftet i år, da juryen bag kåringerne af de store busser

Firebrand er den eneste opplæringspartneren som har fått den prestisjefulle EC-Council ATC of the Year 7 ganger på rad så vi kan forsikre deg om at du er i trygge hender.
Firebrand er den eneste uddannelsesleverandør som hele 7 gange er blevet anerkendt med den prestigefyldte EC-Council Accredited Training Centre of the Year pris- Hos os er din uddannelse i sikre hænder.

Lunar New Year i januar eller februar,
Lunar nytår i januar eller februar,

Hos oss er ditt kurs i gode hender- Firebrand ble utnevnt til“Highest Performing Affiliate of the Year- EMEA” av(ISC)2
Hos os er din uddannelse i gode hænder- Readynez er blevet udnævnt til“ Highest Performing Affiliate of the Year- EMEA” af (ISC)2 og med os på din side,

I 1968 lanserte Nebraska rock duo Zager og Evans en sang,"In the Year 2525", som varsler folk om
I 1968 udgav Nebraska rock duo Zager og Evans en sang" In the Year 2525", der varslede folk,

så kan denne sesongen bare være Golden Age's Golden Year.
så kan denne sæson kun være denne guldalders gyldne år.

også vant"British Hairdresser of the Year 2017", imponerte igjen i år juryen med sin samling
som også vandt" British Hairdresser of the Year 2017", imponerede juryen igen i år med sin samling, der blev anset

Bachelor Foundation Year har blitt utviklet for studenter med høyskolekvalifikasjon(eller internasjonal tilsvarende)
Bachelor Foundation Year er designet til studerende, der har en high-school-kvalifikation( eller international tilsvarende)

Time Magazine kåret til“The Silence hammere” som Person of the Year, støtte for MeToo fashioned på Golden Globe og BAFTA-fueling diskurs om hvordan vi må endre status quo.
på et all-time high, Time Magazine udnævnt” The Silence Breakers” som den person of the Year, støtte til MeToo gammeldags ved Golden Globes og BAFTA -fueling diskurs om, hvordan vi skal ændre status quo.

ACAE ble tildelt International Training Provider of the Year 2012 på WA Training Awards, og var også en av finalistene til WA Small Training Provider of the Year 2012 i tillegg til å være en av finalistene i Australian International Training Provider of the Year award i Melbourne.
ACAE blev tildelt International Training Provider of the Year 2012 på de WA Training Awards og var også en finalist til WA Små træningsredskaber Provider of the Year 2012 i over at være en finalist i den australske International Training Provider of the Year i Melbourne.

få tittelen Minion of the Year.
få titlen Minion of the Year.

ved å samle inn kundenes som Fødsel year(for eksempel"1945").
ved at indsamle fødselsdatoer af dine kunder som KID dineårsregnskab( såsom" 1945").