ABDULLAH - oversettelse til Engelsk

• abdullah
• abdallah

Eksempler på bruk av Abdullah på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Abdullah… Du vet at jeg kjenner ham godt.
Abdulla, you know that I know him well.

Abdullah ba meg kjøre bilen hans til Dubai. Mamma.-Seriøst?
Abdulla asked me to take his car to Dubai. Mom. Seriously?

Koordinerer Abdullah fortsatt sikkerheten ved grensen?
Is Abdulla still coordinating security at the border?

Derfor er rettens kjennelse at Rashid Hassan og Walid Abdullah ikke er skyldige.
The court hereby finds… Rashid Hassan and Walid Abdulla not guilty.

sønnav Abdullah.
son of Abdullah.

Derfor er rettens kjennelse at Rashid Hassan og Walid Abdullah ikke er skyldige.
Rashid Hassan and Walid Abdulla not guilty. The court hereby finds.

Imens kom Abdullah i konflikt med den lokale herskeren i Tabaristan i vest,
In the west, meanwhile, Abdallah came into conflict with the local ruler of Tabaristan,

Under hans styre som guvernør var Abdullah opptatt med saker både i de østlige
During his reign as governor Abdallah was occupied with affairs on both the eastern

Abdullah klarte å vende kalifen mot Mazyar,
Abdallah was able to turn the caliph against Mazyar,

Som hersker av de østlige delene krevde Abdullah Tabaristan som et avhengig område
As the ruler of the east, Abdallah claimed Tabaristan as a dependency and insisted that the

I løpet av krigshandlingene sverd Abdullah, Jash sønn,
During the course of the hostilities the sword of Abdullah, Jahsh's son,

Jabir Abdullah sønn sa om profeten"Helt siden jeg ble muslim,
Jabir Abdullah's son said of the Prophet"Ever since I became a Muslim,

Mus'ab Abdullah sønn sa:«Når profeten ble nevnt Malik ble så blek at det forårsaket ubehag for de i hans selskap.
Mus'ab Abdullah's son said,"Whenever the Prophet was mentioned Malik became so pale that it caused distress to those in his company.

Jabir, Abdullah sønn sa:«Den dagen Hudaybiyah folk var tørst
Jabir, Abdullah's son said,"On the day of Hudaybiyah the people were thirsty

bekreftet Abdullah forståelse og sa:«Dette er din martyrium.".
confirmed Abdullah's understanding and said,"This is your martyrdom.".

Jabir, forteller Abdullah sønn oss at Profetens moské ble bygget fra badebukser av palmer med et tak lagt over dem.
Jabir, Abdullah's son tells us that the Prophet's Mosque was built from the trunks of palm-trees with a roof laid over them.

Jabir, forteller Abdullah sønn oss, av tiden en mann kom til profeten ber om litt mat.
Jabir, Abdullah's son tells us, of the time a man came to the Prophet asking for some food.

Jarir, Abdullah sønn var ustabil på hester,
Jarir, Abdullah's son was unstable on horses,

Jabir Abdullah sønn forteller oss at når Allahs sendebud ble bedt om noe han aldri nektet.
Jabir Abdullah's son tells us that when the Messenger of Allah was asked for anything he never refused.

Sahl, Abdullah sønn snakket om dette skiltet sier,"The tegn på kjærlig Allah er kjærlighet av Koranen.
Sahl, Abdullah's son spoke of this sign saying,"The sign of loving Allah is love of the Koran.