Eksempler på bruk av Absolutt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nei. Kom absolutt for å kjøpe fersken.
No, totally came in for peaches.Det er absolutt ikke på Navy base.
It's certainly not on a Navy base.Og absolutt deg. Så jeg trenger deg, deg, deg.
And definitely you! you… you… So, I'll need you.Ja. Ja, det går absolutt bra.
Yeah. Yeah, I am absolutely okay with that.Nei, dette skal absolutt ikke med i intervjuet.
No, this is totally not part of the interview.
Og absolutt deg. Så jeg trenger deg, deg, deg.
You… and definitely you! So, I'll need you… you.Og hun absolutt ikke ville ha gjort meg varm sjokolade.
And she certainly wouldn't have made me hot chocolate.Ja, det kan jeg absolutt.
Yes, yes, I… I absolutely can.Absolutt gal! Du er gal!
Totally nuts! You're nuts!Absolutt ikke Lars. Ikke Lars.
Not Lars, definitely not Lars.Det er absolutt ikke deres!
It's certainly not theirs!Når? Nei. Absolutt.
When? no, no, no. absolutely.Dette er absolutt noe Sloan ville ha gjort.
This is totally something Sloan would've done.
Dette var absolutt ikke på menyen.
This definitely wasn't on the menu.Det er absolutt ikke bilen.
It's certainly not the car.Freddie? Absolutt ikke.
Freddie? No. Absolutely not.Det er absolutt verdt det.
It's totally worth it.Vinteren er absolutt på vei.
Winter is definitely on the way.Absolutt ikke Albert, Sir.
Certainly not Albert, sir.Oss? Presse? Absolutt ikke.
Us, pushy? No, absolutely not.
