ABSTINENS - oversettelse til Engelsk

• withdrawal
• abstinence
• withdrawals

Eksempler på bruk av Abstinens på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Organiseringen av vann abstinens systemer med flere språk systemer må brukes,
The organization of water withdrawal systems with multiple site systems must be used,

Abstinenser- Ofte kan det gå tretti til nitti dager etter siste bruk av stoff før brukeren blir klar over at han er i abstinens.
Withdrawal- Often thirty to ninety days can pass after the last drug use before the abuser realizes that he is in withdrawal.

raske kontanter abstinens fasiliteter for enkelhets skyld.
quick cash withdrawal facilities for your convenience.

Psykose er sekundært til flere alkoholrelaterte tilstander, inkludert akutt rus og abstinens etter betydelig eksponering.
Psychosis is secondary to several alcohol-related conditions including acute intoxication and withdrawal after significant exposure.

Vi har 15 minutter til å ta opp abstinens, dop og å la være å bli IS-medlem.
We have only got 15 minutes to touch on abstinence, drugs, and not joining ISIS.

ligner depressiv lidelse kan skyldes langvarig bruk av rusmidler, eller abstinens fra visse sedative legemidler.
been causally linked to long-term drug use or drug abuse, or to withdrawal from certain sedative and hypnotic drugs.

Vedvarende bruk av smertestillende midler, beroligende midler(«downers»), stimulerende midler(«uppers») eller antidepressiva kan føre til avhengighet og smertefull abstinens for dem som forsøker å slippe ut av det.
Continued use of painkillers, depressants(“downers”), stimulants(“uppers”) or antidepressants can lead to addiction- and painful withdrawal symptoms for those who try to quit.

L informerer sine brukere at uautoriserte transaksjoner har dukket opp fra interne kontroller av tilstrekkeligheten av abstinens operasjonene som førte til en mangel på n. 17 Mln Nano c.a.
L informs its users that unauthorized transactions have emerged from internal checks of the adequacy of the withdrawal operations that led to a shortfall of n. 17 Mln di Nano c.a.

fysisk abstinens etter langvarig overstadig.
physical withdrawal after prolonged binge.

gammeldags abstinens- hos dem som opplevd hennes glimrende scenetekke.
ol' abstinence- for people who have seen her perform.

med mindre pasienten forplikter seg til absolutt og kontinuerlig abstinens som bekreftes på månedlig basis.
of dose interruption unless the patient commits to absolute and continuous abstinence confirmed on a monthly basis.

kan du sette en stopper for dine nikotin mat cravings eller fjerne abstinens tegn som vanligvis kommer når du prøver å slutte å røyke vane.
end to your nicotine food cravings or even remove the withdrawal signs that generally comes when you are attempting to quit your smoking habit.

ved å bare iført magnetene 3-4 timer i hverdagen, kan du plassere en slutt på ren nikotin lengsler eller eliminere abstinens tegn og symptomer som vanligvis kommer når du prøver å slutte å røyke sigaretter vane.
you can put an end to your pure nicotine food cravings as well as get rid of the withdrawal signs that usually comes when you are aiming to stop your smoking routine.

magnetene 3-4 timer daglig, kan du sette en stopper for dine ren nikotin sug etter mat eller eliminere abstinens tegn og symptomer som vanligvis kommer når du prøver å slutte å røyke vane.
you can put an end to your pure nicotine cravings and even eliminate the withdrawal symptoms that commonly comes when you are attempting to stop your cigarette smoking habit.

3-4 timer hver dag, kan du sette en stopper for dine ren nikotin lengsler og med eliminere abstinens tegn og symptomer som vanligvis kommer når du prøver å slutte å røyke praksis.
end to your pure nicotine yearnings and even eliminate the withdrawal signs and symptoms that typically comes when you are attempting to quit your cigarette smoking practice.

kan du plassere en slutt på nikotin lengsler samt eliminere abstinens tegn som vanligvis kommer når du tar sikte på å slutte å røyke sigaretter vane.
pure nicotine yearnings and even remove the withdrawal signs that generally comes when you are aiming to quit your cigarette smoking habit.

ved bare å bruke magnetene 3-4 timer hver dag, kan du plassere en slutt på ren nikotin lengsler samt fjerne abstinens tegn og symptomer som vanligvis kommer når du prøver å slutte å røyke rutine.
you could place an end to your pure nicotine yearnings as well as remove the withdrawal signs and symptoms that typically comes when you are attempting to quit your smoking routine.

ren nikotin begjær og også eliminere abstinens tegn som vanligvis kommer når du tar sikte på å stoppe røyking oppførsel.
also even eliminate the withdrawal signs that normally comes when you are aiming to stop your cigarette smoking behavior.

kan du sette en stopper for din nikotin suget eller eliminere abstinens tegn og symptomer som vanligvis kommer når du tar sikte på å slutte å røyke praksis.
end to your nicotine cravings or even eliminate the withdrawal signs and symptoms that typically comes when you are aiming to quit your cigarette smoking practice.

ved å bare bruke magnetene 3-4 timer hver dag, kan du plassere en slutt på nikotin mat cravings samt fjerne abstinens tegn og symptomer som normalt kommer når du prøver å stoppe sigarettrøyking oppførsel.
you could place an end to your nicotine food cravings as well as remove the withdrawal signs and symptoms that normally comes when you are attempting to stop your cigarette smoking behavior.