ALDRINGEN - oversettelse til Engelsk

• aging
• ageing
• the aging

Eksempler på bruk av Aldringen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

interne aldringen får prosessene
internal ageing, a variety of factors,

dette fører til slutt til aldringen av menneskekroppen.
this ultimately leads to the aging of the human body.

for gir deg et klart fortrinn i kampen mot aldringen.
moisture, and gives you a definite advantage against ageing.

Bolotov Balm er et legendarisk middel som effektivt renser menneskekroppen for skadelige stoffer og bremser aldringen.
Bolotov Balm is a legendary remedy that effectively cleanses the human body of harmful substances and slows down its aging.

vil ikke hjelpe å bremse aldringen.
don't help to slow ageing.

Nest etter UV-stråler er mineraloljer en av de faktorene som fremskynder aldringen i huden.
After UV-radiation, mineral oils are one of the factors that accelerate aging of the skin.

leveringsmetoder for å bremse aldringen og optimalisere hudpleie.
delivery methods to combat ageing and optimise skin health.

Aldringen i bourbon fat er et fint tillegg til de rike toner av bringebær
The aging in bourbon casks is a nice addition to the rich tones of raspberry

Over tid kan det forårsake forskjellige typer øyesykdommer og fremskynde aldringen til vevet rundt øynene.
Over time it can cause various forms of eye diseases and accelerated ageing of the tissue surrounding the eyes.

For biler parkert i friluftslivet vil langvarig eksponering utvilsomt øke aldringen av viskerbladene.
For vehicles parked in the open air, long-term exposure will undoubtedly accelerate the aging of wiper blades.

De gode nyhetene er imidlertid at mer enn 80 % av aldringen av huden skyldes eksterne faktorer som kan påvirkes.
The good news however is that more than 80% of skin ageing is caused by external factors which can be influenced.

skader huden og fremskynder aldringen.
air pollutants damage our skin and age it prematurely.

Organismen har nesten alt i bagasjen for å stoppe aldringen, og det handler bare om å få de samme funksjonene til å starte.
The organism has virtually everything in the luggage to stop the aging and it is only about getting these same functions to start.

den ene er aldringen av viskerens gummi stripe;
one is the aging of the rubber strip of the wiper;

resultatet av den mest avanserte forskning for å forsinke aldringen av hårsekken.
the result of the most advanced research to delay the aging of the follicle.

reduser den negative effekten av kronisk stress på kroppen og senk aldringen av huden.
reduce the negative impact of chronic stress on the body and slow the aging of the skin.

inkluderer klimaendringer, aldringen av befolkningen vår, økningen av Asias relevans
include climate change, the ageing of our population, the rise of Asia's relevance

mangelen på tilgang til informasjon, aldringen av de eksisterende trærne kombinert med den krevende pleien de trenger, er alle faktorer som bidrar til at bøndenes inntekt blir veldig lav.
the lack of access to inputs, the ageing of the existing trees coupled with the challenging care that they require all contribute to the farmers' income often being very low.

Et mål på aldringen er hvor stor andel av hopens tyngre stjerner
the clusters have aged at dramatically different rates, with heavier stars sinking

er ikke lang transformator, forårsaket av aldringen av oljemediet tapfaktoren er relativt sjelden.
caused by the aging of the oil medium loss factor is relatively rare.