Eksempler på bruk av Alt bra på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alt bra mellom deg og John?
Everything alright between you and John?Benediktus, alt bra?
Benedictus! All well?Er alt bra, pappa?
Are you all right, Papa?Er alt bra, vennen? Hei, skatt!
Everything OK, my darling? Hi,!Hvordan går det, alt bra?
How are you? Everything's fine?
Er alt bra med deg og Steve?
So, everything cool with, uh, with you and Steve?Er alt bra på badet ditt?
Is everything okay in your bathroom?Alt bra etter min tutoriale….
All good in my tutoriale….Er alt bra med deg, mamma?
Are you all right, Mom?Er alt bra, vennen? Hei, skatt!
Hi, love! Everything OK, my darling?Ja. Er alt bra?
Everything alright? Yeah he was?Omgitt av grønn- det gjør alt bra.
Surrounded by green- that does it all well.Er alt bra hjemme?
Listen is everything okay at home?
Alt bra bortsett fra rommet er ikke lydtette.
All good except the room is not sound proof.Er alt bra med deg og Steve?
So everything cool with, uh, you and Steve?Er alt bra med deg, Sofie?
Are you all right, Sofie?Hei, skatt! Er alt bra, vennen?
Hi, love! Everything OK, my darling?Står alt bra til?
Is everything alright?Er alt bra til i kveld?
Everything okay for tonight?Tilgrensende soverom, alt bra, anstendig frokost
Adjoining bedroom, all good, decent breakfast
