AMNING - oversettelse til Engelsk

• breastfeeding

Eksempler på bruk av Amning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Amning er en garanti for normal utvikling
Breastfeeding is a guarantee of normal development

Amning- prosessen er lang
Breastfeeding- the process is long,

Amning er en svært viktig periode for
Breastfeeding is a very important period for both the baby

Amning er et ansvarlig
Breast feeding is a responsible

Amning er det beste som naturen har oppfunnet for babyen og moren.
Breastfeeding is the best that nature has invented for the baby and the mother.

Amning på dette stadiet er ikke lenger en metode for å skaffe….
Breastfeeding at this stage is no longer a method of obtaining….

Amning brenner 500 kalorier om dagen,
Breastfeeding burns 500 calories a day

Amning bidrar til å redusere risikoen for forekomsten av den beskrevne sykdommen hos spedbarn.
Breastfeeding helps reduce the risk of the occurrence of the described disease in babies.

Amning er den mest nyttige maten til et barn under ett år gammelt.
Breastfeeding is the most useful food for a child under one year old.

Amning din nyfødte baby er en vakker,
Breastfeeding your newborn baby is a beautiful,

Amning gjør at livmoren din krymper sakte igjen til den har en normal størrelse igjen.
Breastfeeding causes your uterus to shrink slowly again until it has a normal size again.

Amning er ikke grei- det går opp
Breastfeeding is not straightforward- it goes up

Amning er den mest sunne maten til et barn,
Breastfeeding is the most healthy food for a child,

Amning er en av de viktigste stadiene i en kvinnes liv og riktig utvikling av barnet.
Breastfeeding is one of the most important stages in a woman's life and proper development of the child.

Amning er en av de mest spennende
Breastfeeding is one of the most exciting

Amning: I de første månedene av livet(fire til seks måneder)
Breastfeeding: In the first months of life(four to six months)

Amning etter det første året er også gunstig for moren- risikoen for brystkreft
Breastfeeding after the first year is also beneficial for the mother- the risk of breast cancer

Amning er prosessen med å mate en baby fra de første dagene av sitt liv ved hjelp av morsmelk.
Breastfeeding is the process of feeding the baby from the first days of his life with the help of mother's milk.

Amning er veldig hyggelig for hver mor,
Breastfeeding is very pleasant for every mother,

Amning er utvilsomt nyttig for babyen,
Breastfeeding is undoubtedly useful for the baby,