ANALOGIER - oversettelse til Engelsk

• analogies

Eksempler på bruk av Analogier på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

I denne analogien, er konkurranser kalles"halfpipe"(engelsk, half-pipe- halfpipe).
In this analogy, competitions are called"halfpipe"(English, half-pipe- halfpipe).

Her er en analogi som jeg liker.
Here's an analogy that I like.

De som ikke forstår analogien har en del historie å lære.
Those who do not comprehend the analogy have some.

Fra denne analogi tegne et kronblad fra den andre siden.
From this analogy draw a petal from the second side.

Analogien er ikke.
That analogy is not.

Han innså analogien med Poisson parentes i Hamiltonian mekanikk.
He realised the analogy with Poisson brackets in Hamiltonian mechanics.

Analogien med ballen som en representasjon for sola er vanlig i litteratur om ballspillet.
The ball-as-sun analogy is common in ballgame literature;

Hvor er analogien på vei, Animal Planet?
Where's this analogy going, Animal Planet?

Ved analogi med gulvet produsere lateral isolasjonvegger, tak balkong.
By analogy with the floor produce lateral insulationwalls, ceilings balcony.

Jeg håper at min analogi er helt riktig og gjennomsiktig.
I hope my analogy is completely correct and transparent.

Analogi med opptak av bilder.
Analogy with recording of photographs.

En definisjon og analogi er anordnet for hver lov.
A definition and analogy is provided for each law.

Men analogien er dobbelt feil.
But the analogy is doubly false.

Analogi med foto og andre effekter.
Analogy with photography and other effects.

Men analogien er gjennomført til alle tider.
But the analogy is carried at all times.

En analogi hjelper til å forstå.
An analogy helps to understand.

Vi bruker denne analogien på vår netthotellside.
We use this analogy on our web hosting page.

Ved analogi ser vi at skapelsen selv er treenig.
By analogy we see that creation itself is Trinitarian.

Analogien jeg stadig vender tilbake til er spanskesyken.
The analogy I keep coming back to is Spanish Flu.

Greit. En analogi for å forstå hva dette er.
An analogy for understanding whatever the hell this is. Fine.