ANDRE VESENER - oversettelse til Engelsk

• other beings
• other creatures
• other being
• various creatures

Eksempler på bruk av Andre vesener på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

ånder og andre vesener som hadde tilhold i naturen.
spirits and other creatures that dwelt in nature.

kråker og andre vesener i skogen.
crow familiars, and various creatures in the forest.

ville dyr og andre vesener, og for å ta bilder av fly,
wild animals and other creatures, and for capture of aircraft,

Et nøkkelfokus i The Isle er det unike elementet i å spille som dinosaurer og andre vesener som finnes på øyene.
One key focus of the Isle is the unique element of playing as dinosaurs and other creatures found on the islands.

det bor massevis av lokal innlandsfisk og andre vesener i de kroatiske elvene.
there are plenty of indigenous fish and other creatures living in Croatian rivers.

Utstillingens største fortjeneste er likevel å vise hvordan apeforskningen utilsiktet demonterer de grunnleggende kategoriene som skiller mennesket fra andre vesener.
Even so, the greatest achievement of this exhibition is the fact that it demonstrates how ape research unintentionally dismantles the fundamental categories used to separate humans from other creatures.

Norrøn mytologi har en stor mengde av guder og andre vesener, så det er ingen grunn til å holde seg til f. eks. bare Odin,
Norse Mythology has a large amount of gods and other characters, so there's no reason to stick to just Odin,

som kunne"navngi" andre vesener, og som absolutt kunne omgås dem ansvarlig.
who could"give names" to other beings and who could indeed deal with them responsibly.

så stå på ditt! Du kan inspirere andre vesener til å gjøre det samme.
be counted because then you will inspire the other supernaturals to do the same.

de udøde, og andre vesener i natten, foruten også Larer og Maner.
the undead, and other spirits of the night, as well as the Lares and the Manes.

drager og andre vesener som sender opp fyrverkeri
dragons and other beasts throwing fireworks

Jeg advarte deg om at andre vesen ville interessere seg for deg.
I did warn you that other creatures would take an interest in you.

Andre vesen vil ha boken!
Other creatures will want the book!

Hvorfor ikke? Jeg liker ikke idéen om å tilintetgjøre andre vesen.
Because I don't happen to like the idea of un-creating other species.- Why not?

Nei, du påførte et annet vesen smerte.
No, you were inflicting pain on a fellow being.

Uten mor. Den genetiske koden er fra et annet vesen.
No mother, because its genetic code comes from another being.

eller udødelige, eller et annet vesen.
or immortal, or any creature.

Du hadde plaget et annet vesen.
In return for some pain you would given another creature?

Poipole! Poipole! Først dukker Lunala opp og så et annet vesen hakk i hæl!
Poipole! Poipole! First Lunala suddenly appears, then another creature appears, in hot pursuit!

se på sjelen til et annet vesen.
to look into the soul of another being.