ANDREPILOTEN - oversettelse til Engelsk

• copilot
• co-pilot

Eksempler på bruk av Andrepiloten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det gjør piloten og andrepiloten til hovedmistenkte.
That makes it the pilot and/or the copilot.

Du hadde rett om andrepiloten som hoppet.
You were right about that helicopter pilot that jumped.

Det er ingen offisielle uttalelser fra andrepiloten eller familien hans.
There has been no official statement from the surviving copilot or his family.

Kom til Shatterdome om to timer og finn ut hvem andrepiloten din blir.
Report to the Shatterdome in 2 hours and find out who your copilot will be.

maskinisten, andrepiloten og tillit og respekt for fartøyet de flyr.
the engineer, copilot, and trust and respect for the ship they fly.

Piloten og andrepiloten er renvasket,
But the pilot and copilot have been cleared,

Hvor ble andrepiloten funnet?
Where was the copilot found?

Tro det eller ei, har andrepiloten, Frank Canvers, begynt å få drapstrusler.
Believe it or not, the copilot Frank Canvers started receiving death threats.

Piloten og andrepiloten nekter å besvare anrop, etter ordre.
The pilot and co-pilot are refusing to answer my hails as per their orders.

Piloten og andrepiloten er renvasket,
But the pilot and copilot have been cleared,

Dei andre to medlemmane var andrepiloten og fotografen. Klima[endre| endre wikiteksten].
The other two members of its crew were the co-pilot and the photographer.[citation needed] Climate.

Tro det eller ei, har andrepiloten, Frank Canvers, begynt å få drapstrusler.
Believe it or not, the copilot frank canvers.

Denne mannen er andrepiloten min.
He's my co-pilot on this magic carpet ride.

Andrepiloten overlevde.- Akkurat.
Exactly. The copilot survived.

Andrepiloten er ennå i vannet.
The copilot is still in the water.

Det bekrefter den sterke turbulensen som andrepiloten beskrev.
Which would confirm the severe turbulence the copilot described.

Vi er tilbake til piloten eller andrepiloten.
So we're back to the pilot or copilot.

En annen enn piloten eller andrepiloten kontrollerte flyet.
Someone other than the pilot or the copilot was controlling the plane.

Det er mulig at han tok kontakt med andrepiloten.
So it's possible he made contact with the copilot.

og du er andrepiloten hans.
and you are his copilot.