ANKOMSTDAG - oversettelse til Engelsk

• arrival day
• check-in date
• arrival date

Eksempler på bruk av Ankomstdag på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

lunsj og middag på ankomstdag, overnatting 2 netter,
lunch and dinner on the arrival day, accommodation 2 nights,

Inkl.: Guide, lokalt vertskap, lunsj og middag på ankomstdag, overnatting 3 netter, transfer tur/retur Tromsø ca.
Included: Sami host, dinner in laavo on the arrival day, accommodation x 3 nights, bus t/r Tromsø approx.

Avbestilling eller endring senere enn 14 dager før ankomstdag vil bli belastet i sin helhet med inntil/maksimalt 14 dager fra ankomstdag.
Cancellation or change later than 14 days prior to arrival day will be charged in full with up to/ maximum of 14 days from day of arrival.

Superbilletten til Lilleputthammer og Lekeland Hafjell gjelder for ankomstdag, under oppholdet og avreisedagen.
The ticket is valid for the day of arrival, during the stay and on the day of departure.

Avbestilling og endring av opphold 1-7 døgn Avbestilling/endring senere enn 16:00 ankomstdag vil bli belastet i sin helhet med inntil/maksimalt 3 dager.
Any cancellations/ amendments made later than 16:00 on the day of arrival will be charged in their entirety for up to three days from the day of cancellation.

Overnatting booket gjennom Fjord Tours vil bli holdt inntil kl 18:00 på ankomstdag med mindre annet er avtalt.
Accommodation booked through Fjord Tours will be held until 6 p.m. on the day of arrival- unless other arrangements have been notified.

På min ankomstdag, etter to fly og ingen tidligere kunngjøring
On my arrival day, after two flights and no previous announcement

Ankomstdagen er i KIRKENES, der vi overnatter på et vandrerhjem utenfor byen.
ONE day of arrival in KIRKENES where we stay in a hostel just outside the city.

På ankomstdagen overrasker vi deg med en gratis velkomstpakke.
On the day of arrival we surprise you with a FREE welcome package.

På ankomstdagen kan dere sjekke inn fra kl 15.00.
On the day of arrival you can check in from noon. 15:00 pm.

Billetten gjelder for ankomstdagen, under oppholdet og avreisedagen.
The ticket is valid for the day of arrival, during stay and departure day..

sjekke inn tidlig på ankomstdagen.
check in early on day of arrival.

betales kontant på ankomstdagen.
paid for in cash on the day of arrival.

Frokost er inkludert for hotellgjester, bortsett fra ankomstdagen.
Breakfast is included for hotel guests except day of arrival.

betales på ankomstdagen.
to be paid on the day of arrival.

ble vey innbydende på ankomstdagen.
was vey welcoming on the day of arrival.

Dag ÉN(1) er ankomstdagen på Huskylodge.
Day ONE(1) is the day of arrival on the Huskylodge.

Merk at betalingskortet ditt vil bli belastet på ankomstdagen.
Please note that your provided credit card will be charged on the day of arrival.

Kredittkort fasiliteter** Avbestillingsregler: 24 timer før 12:00 på ankomstdagen.
Cancellation Policy: 24 hours before 12:00 on day of arrival.

Avbestilling er gratis minimum 72 timer før ankomstdagen.
Cancellation is free minimum 72 hours before the day of arrival.