ANKOMSTDATOEN - oversettelse til Engelsk

• arrival date
• arrival

Eksempler på bruk av Ankomstdatoen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Avbestillingsregler for grupper:- Gruppebookinger kan avbestilles gratis fram til 28 dager før ankomstdatoen.
Cancellation policies for groups:- Until 28 days prior to arrival, cancellation for the group is free.

LEVERANSETJENESTE Når du ønsker å sende bagasjen til hotellet på forhånd, vennligst vær sikker på å skrive navnet ditt(engelsk navn) og ankomstdatoen på slippen.
When you want to send luggage to the hotel in advance please be sure to write your name(English name) and arrival date on the slip.

Du må betale 50 % av totalprisen hvis du avbestiller fra og med 60 døgn før ankomstdatoen.
You will be charged 50% of the total price if you cancel in the 7 days before arrival.

utsatte ankomstdatoen, redusere lengden på oppholdet,…).
postponing the arrival date, reducing the length of the stay,…).

For bestillinger der den forespurte legitimasjonen ikke kan fremlegges, vil hotellet kreve den beste tilgjengelige prisen på ankomstdatoen ved innsjekking.
For bookings without the requested ID, the best available rate on arrival date will be applied by the property at check-in.

flere netter vil 50 % av totalbeløpet bli belastet dersom du avbestiller senere enn 30 dager før ankomstdatoen.
50% of the reservation will be charged for cancellations up to 30 days before the arrival date.

Det beste er om du bestiller sykkelen/syklene på Tenerife så snart du vet ankomstdatoen din;
It's best to pre-book your bike(s) in Tenerife once you know your arrival dates;

Avbestillinger som gjøres 48 timer før ankomstdatoen, vil belastes for den første natten pluss et administrasjonsgebyr på 5 USD.
Any cancellation with 48 hours of the arrival date will result in a charge of the first night plus a USD5 processing fee.

Gjester må oppgi flight-opplysninger på forhånd, og henting skal bestilles en dag før ankomstdatoen.
Guests must provide flight details in advance and pick up service should be requested one day before the date of arrival.

Bankkortet som brukes til å foreta reservasjonen må være gyldig for hele oppholdet- vi forbeholder oss retten til å kansellere bestillinger der utløpsdatoen er før ankomstdatoen.
The credit card used to make the reservation must be valid for the total stay- we reserve the right to cancel reservations where the expiry date is prior to the arrival date.

noen andre skal hente nøklene, må du sende kopi av deres legitimasjon før ankomstdatoen.
copies of the IDs must be received prior to the arrival date.

Gjester som ankommer med bil, må kontakte hotellet minst 3 dager før ankomstdatoen for å få en adgangskode til parkeringen.
Guests arriving by car must contact the hotel at least 3 days in advance of arrival to receive a parking access code.

Hvis gjestene ikke har denne alderen, vil de få den best tilgjengelige prisen for denne ankomstdatoen. Tilleggsgebyr må betales til overnattingsstedet ved innsjekking.
For bookings with unqualified age, the best available rate on arrival date will be applied, with additional fee charged by the property at check-in.

før klokka 16 eller 18 på ankomstdatoen, eller 24, 48 eller 72 timer før spesifisert ankomst,
6 PM on the arrival date, or 24, 48,

for eksempel og ankomstdatoen for som fungerer ennå ikke er kjent).
for example, and the arrival date for that work is not yet known).

vennligst oppgi flight-opplysninger i rubrikken«Forespørsler» minst 24 timer før ankomstdatoen, eller kontakt hotellet direkte.
place under guest comments), at least 24 hours before arrival date or contact directly to the hotel.

går etter 19.00 og ankommer etter 04.00, er det kun nødvendig å skrive inn ankomstdatoen i reisekalenderboksene på billetten.
it is only necessary to enter the date of arrival in the travel calendar boxes on the rail pass.

Booker du direkte på vår onlinebooking finner du alltid den billigste prisen så lenge antallet av personer, ankomstdatoen, oppholdets lengde,
When you book directly at Nordseter Fjellpark you will always get the best possible rate as long as number og persons, booking dates, length of your stay,

har indisk pass som er gyldig i minimum seks måneder etter ankomstdatoen og et besøksvisum eller grønt kort utstedt av USA
Indian nationals holding a normal passport valid for a minimum of six months from the arrival date, and a visit visa or green card issued

Skriv inn ankomstdato og antall netter og gjester.
Enter arrival date and number of nights and guests.