Eksempler på bruk av Annen mann på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I det siste har jeg sett en annen mann.
Recently I have been seeing another man.Hadde det vært en annen mann.
If I thought she was seeing another guy.Nei. Jeg elsket deg slik en mann elsker en annen mann.
No. I loved you as a Men Lucifer er ikke en annen mann.
But Lucifer's not another guy.Greit. Du finner ikke en annen mann som meg.
Okay. You won't find another man like me.
Kjæresten min hadde sex med en annen mann og vi slo opp.
My boyfriend had sex with another guy and we broke up.Hvilken video?-Sarita, med en annen mann.
What video? Sarita, with another man.Går det bra om jeg tilbringer tid med en annen mann?
Are you okay with me spending time with another guy?Sverdridderen. Det betyr at det finnes en annen mann i huset ditt.
That, uh, means there's another man in your house.Kan jeg tilbringe tid med en annen mann?
Are you okay with me spending time with another guy?Det var i et annet liv, og jeg var en annen mann.
It was in Jeg har hørt om en annen mann ved det navnet.
I have heard of another man of that name.Jeg tenkte at hun hadde falt for en annen mann.
I figured she'd fallen for another man.
Og danset tango med en annen mann.
Dancing the tango with another man.Har du vært med en annen mann før?
You ever been with another man before?Å bli en annen mann ville kreve mer enn én helg.
Becoming a different man would take more than a weekend.Ingen annen mann vil kunne tilfredsstille deg igen.
No other man will ever be able to satisfy you again.En annen mann slår ham i hodet med en jernstang.
And the other guy hits him over the head with an iron bar.Dessverre forsvant bruden med en annen mann, i siste øyeblikk.
Unfortunately, our bride ran away with some guy at the last minute.At du er en annen mann, er ikke lenger forkledd.
That you are a different man is no longer disguised.
