ANNET FLY - oversettelse til Engelsk

• another flight
• another aircraft
• another plane
• another airplane

Eksempler på bruk av Annet fly på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

driftsårsaker kan innsjekket bagasje fraktes på et annet fly.
the checked-in baggage might be carried on an alternative flight.

Hvorfor merket ingen at det var lastet om bord i et annet fly?
Why did nobody notice that it was loaded onto another plane?

Vuk sjekker inn i et annet fly.
Vuk checks in on another plane.

United 1523, hørte du et annet fly på samme frekvens?
United 1523, did you hear somebody, did you hear some other aircraft on the frequency here?

Har du tenkt å ta et annet fly i dag?
Do you plan on taking a different flight today?

Hvis du skal overføres til et annet fly, vil kassereren plassere varene dine
If you are transferring to another flight, the cashier will place your purchases

Prosjektet var ment å være en midlertidig jager for RAF, mens et annet fly, Gloster E.1/44 som også brukte Nene motor, ble utviklet.
The project was intended to provide an interim fighter for the RAF while another aircraft, the Gloster E.1/44 also using the Nene engine, was developed.

Dette tillatt, Når mellom landing og registrering på et annet fly tidsrom er mindre enn 24 timer.
This allowed, When between the landing and registration on another flight time span is less than 24 hours.

Hvis vi ikke treffer et annet fly og systemet er korrekt, er de 50-50.
If we don't hit another plane, and the FMS is accurate, it's 50-50.

Et annet fly, spesielt modifisert for løpet betegnet som Airspeed AS.8 Viceroy
Another aircraft, a specially modified version with long-range tanks(the AS 8 Viceroy)

det er nesten et perfekt sted å hvile før boarding et annet fly fra DXB.
it is almost the perfect place to rest before boarding another flight from DXB.

Dette er filmer som kommer fra et annet fly, et annet univers, en annen måte å tenke på,
These are films that come from another plane, another universe, another way of thinking,

passasjervinduet gjør ofte et annet fly ser nærmere ut enn det egentlig er.
passenger window often makes another airplane look much closer than it actually is.

For å raskt flytte fra ett sted til et annet fly er et fleksibelt verktøy.
In order to quickly move from one place to another aircraft is a flexible tool.

vil du automatisk bli booket på et annet fly.
you will automatically be booked on another flight.

Foreslå at du lar et annet fly i ditt fly med et godt kompass, ta over ledelsen
Suggest you have another plane in your flight with a good compass take over the lead

Da motoren startet"løp flyet løpsk" og traff et annet fly som sto parkert ved siden av.
When the engine started the airplane began to move without the pilot being able to stop it and another aircraft parked beside was hit.

Etter landing et annet fly, får en liten avgift,
After landing another plane, get a small fee,

filmet fra cockpiten på et annet fly.
filmed from the cockpit of another aircraft.

fugleflokker eller et annet fly.
flocks of birds or another aircraft.