ANONYM FORM - oversettelse til Engelsk

• anonymous form
• anonymized form
• anonymised form

Eksempler på bruk av Anonym form på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Informasjonskapslene samler inn informasjon i anonym form, blant annet antall besøkende på nettsiden,
The cookies collect information in an anonymous form, including the number of visitors to the site,

men bare i anonym form og uten henvisning til noen individuell bruker.
always uses them in an anonymous form and is unable to trace you as the user.

sidene de besøker, i anonym form.
the pages they visit- in an anonymous form.

lagrer med andre ord bare brukerprofiler i anonym form og kombinerer dem aldri med navnet ditt
store these usage profiles solely in anonymized form and do not combine them with your name

Informasjonen som genereres av disse informasjonskapslene om bruken av dette nettstedet(inkludert en del av din IP-adresse, men dette i en anonym form) vil bli overført til en Google-server i USA og lagret der.
The data produced by these cookies about your use of this website(including a part of your IP address, however in an anonymized form) are sent to a Google server in the US and stored.

andre hjelper oss med å analysere og rapportere om nettstedets ytelse- informasjonskapslene samler inn data i anonym form.
report on how the site is performing- the cookies collect data in an anonymous form.

brukes for å få tilgang til nettstedet) i anonym form om hvordan besøkende bruker nettstedet,
other device used to access the site) in an anonymous form about how visitors use the site,

Kaninene er helt pregløse, anonyme former som virker masseproduserte,
The rabbits are all the same, anonymous forms seemingly mass produced,

som"form_number" til kildedata og fyll det med verdier fra 1 til 100(for 100 anonyme former).
fill it with values from 1 to 100(for 100 anonymous forms).

Brukt IP-adresse(muligens i anonym form).
Used IP address(possibly in anonymous form).

Benyttet IP-adresse(om nødvendig i anonym form).
IP address(possibly in anonymous form).

er det alltid i anonym form.
it is always in an anonymous, aggregated form.

Disse dataene kan da brukes i samlet og anonym form for statistisk analyse av hvordan nettsiden brukes.
This data may then be used in aggregate and anonymous form for statistical analysis of how the website is being used.

Disse informasjonskapslene kan assimileres til de Tekniske informasjonskapslene der data samles i aggregert og anonym form.
These Cookies can be combined with Technical Cookies where the data is gathered in an aggregated and anonymous way;

Dette kan brukes til å forkorte og lage anonym form for en nettlink eller til og med en IP-adresse.
This can be used for shortening and making anonymous form of a web link or even an IP address.

Informasjonskapslene samler informasjon i en anonym form, inkludert antall nummer besøkende til siden,
The cookies collect information in an anonymous form, including the number of visitors to the site,

gjør det ikke umiddelbart mulig å trekke slutninger om din person- vi lagrer spesielt IP-adressene i avkortet, anonym form.
conclusions to be drawn about your person- in particular, we store IP addresses in a shortened, anonymous form only.

Cookiene samler informasjon i en anonym form, blant annet antall besøkere på nettstedet,
The cookies collect information in an anonymous form, including the number of visitors to the site,

siste oktett i IP-adressen er fjernet, i anonym form for måling av besøkende med det formål å forbedre nettsiden.
last octet of the IP address, i.e. in anonymous form, for web audience measuring that allows us to improve our website.

informasjon om besøkendes adferd i en anonym form.
visitor behavior information in an anonymous form.