Eksempler på bruk av Appliser på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Appliseres med lette drag på tørt hår eller skjegg.
Apply with light strokes on dry hair or beard.Parabenfri Bruk: Appliseres på fingertuppene og arbeides inn i vått
Parabene free Use: Apply to fingertips and work into wetAppliseres på leppene etter behov.
Apply to lips as needed.Appliseres på ren hud.
Apply on clean skin.Appliseres på rengjort hud morgen og kveld.
Apply morning and night on face and neck after cleansing.Appliseres etter barbering på ren, tørr hud.
Apply after shaving to clean, dry skin.Klem forsiktig på pipetten slik at hele innholdet appliseres direkte på huden. Behandlingsskjema.
Squeeze pipette firmly and apply the entire contents directly to the skin. Treatment schedule.Man må forstå den, tro på den og applisere den etter behov.
One must understand it, believe it and apply it as needed.Appliseres jevnt på skjegg og hud.
Applie evenly on beard and skin.Ved nevrokirurgi skal TachoSil appliseres over den primære lukking av dura.
In neurosurgery, TachoSil should be applied on top of the primary dura closure.GR Hulk er pigmentert noe som gjør det lett å se hvor den er applisert.
Pigmented which makes it easy to see where it has been applied.Det er derfor tvilsomt om resultatene kan appliseres på norske forhold.
It may Dosen må appliseres på et sted hvor hunden ikke kan slikke det av, som beskrevet i pkt. 4.9.
Apply the dose to an area where the dog cannot lick it off, as described in section 4.9.Bruk: Appliseres på morgenen etter barbering gjenom å massere in med lette bevegelser på ansikt og hals.
Usage: Apply in the morning after shaving by massaging gently onto face and neck.terapeuten kan applisere trykk presist på spesielle punkter på kroppen.
the therapist can apply pressure precisely on specific points on the body.Qutenza hudplaster skal appliseres av lege eller av helsepersonell under tilsyn av lege.
The Qutenza cutaneous patch should be applied by a physician or by a health care professional under the supervision of a physician.Adrenalin- eller fibrin-vevslim(se pkt. 4.5) applisert tynt direkte på blødningspunktene er et passende hemostatisk middel.
Epinephrine or fibrin sealant(see section 4.5), applied sparingly directly to bleeding points, is a suitable haemostatic agent.Bi-Oil samt en referanseolje ble applisert på et forhåndsbestemt hudområde på underarmens underside.
Bi-Oil and a reference oil were applied to assigned test areas on the volar forearms of raters.Bi-Oil samt en referanseolje ble applisert på et forhåndsbestemt hudområde på underarmens underside hos forsøkspersonene.
Bi-Oil and a reference oil were applied to assigned test areas on the volar forearms of participants.Store mengder TCA-gel kan gi en forbigående stikkende følelse. Om applisert på tynn, skadet
If applied on the thin, damaged or sensitive skin, TCA may cause burning and painful sensation-
