Eksempler på bruk av Arbeidere på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De brukte dem som arbeidere til støtte for krigsforetaket.
They used them as laborers to support the war effort.Jeg trenger arbeidere.
I need workers.Du har uerfarne, men ivrige arbeidere her.
You have got unskilled but eager labourers.I tillegg må alle arbeidere som vil forlate posten sin.
In addition, any worker wishing to leave her post.Ideell for arbeidere, men de trenger en annen frokost.
Ideal for workmen, But they would need another breakfast.Arbeidere ville ha bedre betalt arbeid
Laborers wanted higher paying workDe sa de var arbeidere.
They said that they were workers.Dere skal være franske arbeidere.
Anybody asks for your papers, you're French labourers.Sa at tanken om… at jødiske arbeidere har en plass i Rikets økonomi… er forræderi.
Jewish skilled worker had a place… in Reich economics was a treasonable idea.Arbeidere som står I tørrdokken under Mauretania's opprinnelige tre-bladet propell.
Workmen standing below Mauretania's original three-bladed propellers in dry dock.Fortell det til sultne bønder og arbeidere som dere kontrollerte med flaske og uvitenhet.
Tell starving peasants and laborers, whom you controlled by bottle and ignorance.Vi er arbeidere nå.
We are workers now.Under krigen hadde staten sent tusener av arbeidere til Frankrike.
During the war, it had sent thousands of labourers to France.Alle arbeidere vet at det er umulig å lage to fullstendig like objekter.
Every worker knows that it is impossible to make two completely equal objects.I 1674 fant arbeidere i Tower en kiste med to små skjeletter.
In 1674, workmen at the Tower dug up a wooden box containing two small human skeletons.Du ser ikke ned på arbeidere, gjør du?
You don't look down on laborers, do you?Politimenn er også arbeidere.
Policemen are also workers.Som alle var fattige arbeidere.
All of whom were poor labourers.Alle arbeidere som blir skutt, koster penger.
Every worker that is shot costs me money.En av mine arbeidere ble drept--Nei.
One of my workmen was killed in a drunken shootout No.
