ARBEIDSFORMER - oversettelse til Engelsk

• work
• methods
• forms

Eksempler på bruk av Arbeidsformer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi vil vektlegge arbeidsformer som fremmer undring,
We will emphasise forms of work that promote curiosity,

I studieprogrammet blir det brukt varierte arbeidsformer som forelesninger, seminar og rekneverkstad.
Various forms of work are used in the study program, such as lectures, seminars, and working groups.

Ulike arbeidsformer blir benyttet etter hva
Various forms of work will be used,

Undersøkelsen spør også om hvilke undervisnings- og arbeidsformer som bidrar til læring,
The survey also asks which teaching and work methods contribute to learning,

Med nye arbeidsformer og komplekse IT-miljøer er det stadig vanskeligere
With new workstyles and complex IT environments, it's increasingly frustrating

Arkene er svært tallrike og tilbyr begge arbeidsformer som øvelser av ulike slag som er rettet mot å fremme studenter.
The sheets are very numerous and offer both methods of work that exercises of different kinds aimed at advancing students.

Utvikle kompetanse, arbeidsformer og ledelse som bidrar til at Norad løser sammensatte oppgaver på en god måte.
Develop expertise, working methods and leadership that enable Norad to solve complex tasks effectively.

Ved å velge et tema ønsker vi å formidle de forskjellige uttryksmetoder og arbeidsformer performancekunstnere jobber innenfor.
By choosing a specific topic for the festival we wish to impart the many different modes of expression and practice that performance artists work with.

er basert på aktive arbeidsformer i grupper.
which is based on active methods of working in groups.

Metoder for kunstterapi gjør det mulig for psykoterapeuten å kombinere den individuelle tilnærmingen til pasientens og gruppens arbeidsformer optimalt.
Methods of art therapy allow the psychotherapist to optimally combine the individual approach to the patient and group forms of work.

mer rasjonelle arbeidsformer.
more efficient methods of working.

forskingsbaserte og varierte arbeidsformer.
research-based and varied methods of working.

for innovasjon gjennom nye arbeidsformer, sier Lena Lundgreen,
innovation through new ways of working, Lena Lundgreen,

det er et betydelig potensial for utnyttelse av fagkompetanse og arbeidsformer fra de tidligere adskilte fagmiljøene.
there is significant potential for utilising expertise and working methods of the previously separate medical disciplines.

inneholder krav til innholdet i metoder og arbeidsformer.
contain requirements for the content of methods and forms of work.

En gruppe med kandidater får en oppgave som vil gi deg muligheten vil å vurdere deres ulike personligheter, arbeidsformer, evne til å lede
A group of candidates are set a task that will allow you to asses their different personalities, working styles, ability to lead

Noen prosjekter er blitt engangstiltak mens andre har gitt nye metoder og arbeidsformer som har blitt en del av sosialkontorenes metodetilfang….
Some of the projects have only been carried out once while others have yielded new methods and forms of work which have become part of the methods at the disposal of the social offices….

tilpasset det forventede læringsutbytte og arbeidsformer i studiet.
adapted to the expected learning outcome and work methods in the course.

Virksomheters fremtid er full av fantastiske muligheter til å skape nye og innovative arbeidsformer.
The future of business is full of incredible opportunities to create new, innovative ways of working.

presenterer forslag til nye modeller og arbeidsformer i mottak og viser
presents proposals for new models and methods for receiving asylum seekers