ARBEIDSOMFANGET - oversettelse til Engelsk

• scope
• work

Eksempler på bruk av Arbeidsomfanget på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

En gruppe med fagpersoner er nedsatt for å vurdere videre tiltak og arbeidsomfang.
An expert team has been formed to determine further action and work scope.

Kontakt din kundeansvarlige for å fastslå arbeidsomfang og tilleggskostnad hvis du ønsker å aktivere denne funksjonen.
Please contact your Success Manager to determine scope of work and additional costs if you would like to enable this feature.

Studiepoeng: Mål på arbeidsomfang i studiet: 90 studiepoeng som tilsvarer ett og et halvt års fulltidsstudium.
Credits: A measure of the scope of work in the programme: 60 credits equal one year of full-time studies.

om tjenestene, arbeidsomfang og erfaring.
about the services, the scope of work and the experience.

gjennom tjenestene, arbeidsomfang og kunnskap.
about the services, the scope of work and the experience.

de har vist evne til å håndtere Statoils arbeidsomfang med sin solide organisasjon,
has proven ability to handle Statoil's work scope with its solid organisation,

od det gjør at prisen beregnes individuelt avhengig av prosjektet dere har valgt, arbeidsomfang og materialene som er valgt for utførelse f. eks.
The uniqueness of houses makes that the price is calculated individually depending on your choice of project, scope of works and materials selected for implementation eg.

har utført tilsvarende arbeidsomfang på Valemon topside både i Korea og offshore Norge i 2014.
performed similar work scope on the Valemon topside in 2014.

konsernet internasjonaliseres, har konsernstyrets arbeidsomfang og sakenes kompleksitet tiltatt.
the Board's scope of work and the complexity of the issues dealt with have increased.

Det arbeides nå med å kvalifisere reparasjonsmetode og arbeidsomfang på tankene, og vi vil i løpet av noen dager kunne si mer om antatt lengde på produksjonsstansen.
Work is now being done to qualify the repair method and scope of work on the tanks. In a few days we will be able to give more information about the expected duration of the production stop.

oppgradering av nødvendige hjelpesystemer på Tambar, arbeidsomfang for rigg inntak,
upgrading of support systems on Tambar, scope of work for the rig intake,

Evaluering av tjenesteleverandørene med hensyn til EHS-klausuler og utarbeidelse av arbeidsomfang for tjenesteleverandører.
top management for review(MRM) Evaluation of the Service providers pertaining to EHS clauses& preparing of Scope of Work for service providers.

Våre hus er enestående od det gjør at prisen beregnes individuelt avhengig av prosjektet dere har valgt, arbeidsomfang og materialene som er valgt for utførelse(f. eks. vinduer, takstein, type isolasjon…).
The uniqueness of houses makes that the price is calculated individually depending on your choice of project, scope of works and materials selected for implementation(eg. windows, tile, type of insulation…).

Våre hus er enestående od det gjør at prisen beregnes individuelt avhengig av prosjektet dere har valgt, arbeidsomfang og materialene som er valgt for utførelse(f. eks. vinduer,
The uniqueness of houses makes that the price is calculated individually depending on your choice of project, scope of works and materials selected for implementation(eg. windows, tile,

får dere muligheten til å velge prosjektet(vil vil implementere hvert prosjekt) og arbeidsomfang som dere vil at vi skal gjennomføre.
you have the opportunity to choose a project freely(we shall implement each one) and the scope of works, which you would like to implement with us.

GRE er et helt nytt og innovativt produkt i arbeidsomfanget vårt. GRE.
Completely new and innovative product in our scope is GRE. GRE.

Vår mastergradsprogram vil trolig bidra til å endre retningen på karrieren din eller utvide arbeidsomfanget.
Our master's programme will likely help change the direction of your career or expand your job scope.

Pris for montasjearbeidene er avhengig av hvor komplisert huset er, arbeidsomfanget og betingelsene på byggeplassen.
The cost of the construction depends on the complexity of the building, the amount of work and the conditions on the construction site.

Arbeidsomfanget var å skifte ut alle fire vertikal lagre tilknyttet fundament 3
The SOW for this year's operation, was that all four vertical bearing affiliated

også inkluderer et ansvar for logistikkstøtte som går utover arbeidsomfanget for lignende Statoil-kontrakter.
including a logistics support responsibility that goes beyond the normal scope for similar Statoil contracts.