ARBEIDSUTVALGET - oversettelse til Engelsk

• executive committee
• executive board
• work council
• working committee

Eksempler på bruk av Arbeidsutvalget på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Revisjonsutvalget er et forberedende og rådgivende arbeidsutvalg for styret.
The audit committee is a preparatory and advisory working committee for the Board.

I tiden mellom årsmøtene er Støttekomiteen styrt av et arbeidsutvalg.
In between sessions the Association was run by an executive committee.

Lokallagsstyret har et arbeidsutvalg.
The branch board has a working committee.

Hovedstyret kan opprette forskjellige utvalg, herunder arbeidsutvalg.
The Executive Board may establish various subcommittees, including working committees.

Risikoutvalget er et forberedende og rådgivende arbeidsutvalg.
The Risk Committee is a preparatory and advisory select committee.

Styret kan nedsette arbeidsutvalg.
The board can establish working groups.

Det redegjøres for sammensetningen av styre, og styrets arbeidsutvalg i årsrapporten.
The annual report describes the composition of the Board and the Board's select committees.

Ullmann satt i Rødts arbeidsutvalg i perioden 2012-2015.
Newton played for Norwood in the SANFL from 2012-2015.

leder for Foreldrenes Arbeidsutvalg(FAU) på Lakkegata skole.
head of the Parents Executive Committee(FAU) on Lakkegata school.

Styret i NMBUI består av et arbeidsutvalg(AU), og ledere for de enkelte undergruppene.
Board The board of NMBUI consists of a working committee(AU), and leaders for the individual subgroups.

nestleder for partiets arbeidsutvalg i Economic Development Zone.
deputy secretary of the Party Working Committee of the Economic Development Zone.

Innenfor representantskapsperioden velger Landsrådet ordstyrer og et arbeidsutvalg på to personer for neste landsrådsmøte.
Within the Congress period, the National Council elects a chair and a two-person working committee for the next National Council meeting.

idrettslag, arbeidsutvalg, grupper og enkeltpersoner til å samle inn penger til veldedige organisasjoner de velger gjennom prosjekter som Adopter-a-Charity ordning.
sports clubs, working committees, groups and individuals to fundraise for the charities they choose through projects such as the Adopt-a-Charity scheme.

Eventuelt arbeidsutvalg for disse organer, samt en beskrivelse av hovedelementene i gjeldende instrukser og retningslinjer for organenes og eventuelle utvalgs arbeid.
Or working committees for these bodies, as well as a description of the main elements in the applicable rules of procedure and guidelines for the bodies and the work of the committees..

Eventuelle arbeidsutvalg for disse organene samt en beskrivelse av hovedelementene i gjeldende instrukser
Any working committees for these bodies, and a description of the main elements of applicable instructions

Arbeidsutvalg er etablert senest fem dager etter å ha mottatt skriftlig varsel om den generelle entreprenør på beredskap av anlegget
Working committees are established no later than five days after receiving written notice of the general contractor on the readiness of the facility

Styret kan oppnevne komiteer og arbeidsutvalg som fortrinnsvis bør være representert ved et styremedlem.
The board can appoint committees and working parties, which both ought to have representation from one board member.

Styret i Gjensidige Forsikring ASA har etablert egne arbeidsutvalg- et revisjonsutvalg,
The Board of Gjensidige Forsikring ASA has established select committees- an Audit Committee,

Utvalgene er forberedende og rådgivende arbeidsutvalg for styret, og det er styret
The committees are preparatory and advisory working committees to the board of directors,

spiller styret og dets arbeidsutvalg, sammen med direktøren, en helt sentral rolle når det gjelder å gjennomføre prinsippene for god styring.
the Governing Board and its Bureau together with the Director play a fundamental role in implementing the principles of good governance. Why governance matters.