ARITMETIKK - oversettelse til Engelsk

• arithmetic
• arithmetics

Eksempler på bruk av Aritmetikk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Isaacs utmerket seg på skolen særlig innenfor aritmetikk og språk, selv om han hyppig skulket fra skolen,
Here he excelled academically, particularly in arithmetic and languages, though he was a frequent truant,

Divisjon eller deling er innenfor matematikk, spesielt elementær aritmetikk, en regneart som er motsatsen til multiplikasjon.
Division is one of the four basic operations of arithmetic, the others being addition, subtraction, and multiplication.

undervist til studenter som antas å ha liten eller ingen formell kunnskap om matematikk utover aritmetikk.
It is often one of the next areas of mathematics taught to students after arithmetic.

spesielt elementær aritmetikk, en regneart som er motsatsen til multiplikasjon.
division is an arithmetic operation which is the inverse of multiplication.

Gerbert tilbragte tre år i«Hispania» der han studerte«mathesis» matematikk i betydningen«quadrivium» som omfattet aritmetikk, geometri, astronomi og musikk.
Boethius provided a place for mathematics in the curriculum in the 6th century when he coined the term quadrivium to describe the study of arithmetic, geometry, astronomy, and music.

Det er fordi aritmetikken min er så.
That's because my arithmetic is so.

Aritmetikken din ligner politikken din, Louis.
Louis, your arithmetic's something like your politics.

Men det er så mange av dem, og aritmetikken overvinner til slutt humaniteten.
But there are so many of them, and arithmetic ultimately overwhelms humanity.

Og det viser seg at aritmetikken til en gutt eller en jente er veldig enkel.
And it turns out, the arithmetic of the birth of a boy or a girl is very simple.

Du kan gjøre aritmetikken selv. Så er det opp til deg om du vil snakke.
I will give you a moment to do the arithmetic, then it's up to you if you wanna talk.

være litt forvirrende først, så du må ta deg tid til å forstå aritmetikken bak dem.
tad confusing at first, so you will need to take your time understanding the arithmetic behind them.

passasjen vestover rundt Kapp Horn… sa aritmetikken"ja", og værforholdene"nei.
the westward passage around the Horn, while arithmetic said"yes" to that, weather said"no.

penger delt på menneskelig lidelse, sier aritmetikken… at jeg mislyktes fullstendig.
failure as I always have, in money divided neatly into human suffering, the arithmetic says.

penger delt på menneskelig lidelse, sier aritmetikken… at jeg mislyktes fullstendig.
as I always have, in money divided neatlyinto human suffering, the arithmetic says.

penger delt på menneskelig lidelse, sier aritmetikken… at jeg mislyktes fullstendig.
cents divided neatly into human suffering, the arithmetic says… I failed completely.

Presisjonen eller nøyaktighet i aritmetikken beskriver hvor mange sifre som brukes til å uttrykke en verdi.
It is related to precision in mathematics, which describes the number of digits that are used to express a value.

Addisjon og subtraksjon: Aritmetikk.
Addition and subtraction: Arithmetic.

Dog geni utfører aritmetikk deystviyae.
A dog-genius performs arithmetic operations.

Hva er modulær aritmetikk?
What is modular arithmetic?

Tilbakebetalingsperioden er ved enkel aritmetikk.
The payback period is by simple arithmetic.