ARRVEV - oversettelse til Engelsk

• scar tissue
• scar tissues

Eksempler på bruk av Arrvev på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er mye arrvev å komme gjennom.
And there is a lot of scarring to get through.

Arrvev på hjertet, folkens.
Cardiac scarring, people.

deretter en overproduksjon av arrvev(fibrøst vev).
then an overproduction of fibrous(scar) tissue.

Det er mye arrvev der.
There's a lot of scarring in there.

i månedene siden operasjonen, har det dannet seg arrvev rundt pacemakeren.
that in the months since the initial surgery, scar tissue has formed around the pacemaker.

Arrvev kan føre til sammenvoksinger av overflater i tarmen din. Dette kan føre til tarmobstruksjon(stans i tarmpassasjen).
Scar tissues can cause surfaces in your bowel to stick together, which can lead to blockage of the bowel.

HairExpert utfører ikke FUT/ Strip prosedyren på grunn av dannelse av permanent arrvev på giverområdet og andre mulige bivirkninger.
HairExpert does not perform the FUT/Strip procedure due to the formation of permanent scarred tissues on the donor area and other possible side effects.

Jo tidligere behandlingen starter arrvev, jo mer effektiv stoffet vil være,
The sooner treatment is started the scar tissue, the more effective the drug will be,

Hypertrofisk arrvev er også rødt
Hypertrophic scarring is also red

Korreksjon av arr- prosedyre Plastisk kirurg vil fjerne overflødig arrvev, og reposisjonere snittet slik at leges i en mindre synlig.
The plastic surgeon will remove excess scar tissue, and repositioning the incision, so as to cure in a less visible.

nyrebetennelse, arrvev i nyrene, reduksjon av de små rørene i nyrene,
inflammation of the kidneys, scarring of the kidneys, shrinkage of the small tubes in the kidney,

Uretral begrensning: Menn som har tilbakevendende uretritt kan ha en innsnevring av urinrøret på grunn av arrvev.
Urethral Narrowing: Men who have recurring urethritis can have a narrowing of the urethra due to scar tissue.

En”macular pucker” er et lag arrvev som vokser på overflaten av netthinna,
A macular pucker is a layer of scar tissue that grows on the surface of the retina,

forebygge forekomsten av arrvev og vaskulære innsnevringer i forgiftninger cauterizing væsker.
prevent the appearance of scarring of tissues and blood vessels during poisoning with cauterizing fluids.

Arrvev? Fra hva?
Scar tissue? From what?

Vi oppdaget arrvev på nervevevet.
We discovered some significant scarring on the nerve tissue.

Arrvev… Fra hva da?
Scar tissue? From what?

Det er nesten ikke noe arrvev.
There's practically no scar tissue.

Alle organene dine er omgitt av arrvev.
There are masses of scar tissue surrounding all of your organs.

Myokardfibrose oppstår når hjertets fibroblaster produserer kollagenøst arrvev.
Myocardial fibrosis arises when the heart's fibroblasts produce collagenous scar tissue.