ASENENE - oversettelse til Engelsk

storfeet som de hadde, og for asenene, og han holdt dem med brød det år for hele deres buskap.

Joseph gave them bread in exchange for horses and for the flocks and for the cattle of the herds and for the donkeys.

storfeet som de hadde, og for asenene, og han holdt dem med brød det år for hele deres buskap.

and for the herds, and for the donkeysdonkeys: and he fed them with breadbread in exchange for all their livestock for that year.

Siba svarte: Asenene skal kongens husfolk ha til å ride på,

Ziba replied,"The donkey's are for the king's household to ride,

førte hjem kornbånd og lesste dem på asenene, og likeledes vin,

who were carrying sheaves, and placing on donkeys burdens of wine,

førte hjem kornbånd og lesste dem på asenene, og likeledes vin,

bringing in the sheaves, and lading on the asses, and also, wine,

førte hjem kornbånd og lesste dem på asenene, og likeledes vin,

bringing in sheaves, and putting them on donkeys; as also wine,

førte hjem kornbånd og lesste dem på asenene, og likeledes vin,

bringing in the sheaves, and lading on the asses, and also, wine,

Siba svarte: Asenene skal kongens husfolk ha til å ride på,

Ziba said, The donkeys are for the king's household to ride on;

førte hjem kornbånd og lesste dem på asenene, og likeledes vin, druer, fikener

getting in grain and putting it on asses; as well as wine

Siba svarte: Asenene skal kongens husfolk ha til å ride på,

Ziba said, The asses be for the king's household to ride on;

En okse kjenner sin eiermann, og et asen sin herres krybbe;

The ox knows his owner, and the donkey his master's crib;

Sunn bedre Asen delene på Vuk.

Healthy better Asses the sections on Vuk.

Og av asener tretti tusen og fem hundre.

And out of the thirty thousand five hundred asses.

Og av asener tretti tusen og fem hundre.

And of asses thirty thousand and five hundred;

Og av asener en og seksti tusen.

And of asses one and sixty thousand;

Slapp asen, som Hver av de store puppene

Flabby asses, Each of of the huge tits

Se deres ludder asen proppfull med kuk

See their slut asses crammed with cock

og han reddet våre asener.

and he saved our asses.

Så la de kornet på sine asener og drog derfra.

Then they put the bags of grain on their asses and went away.

Lucky dude' s ansikt omgitt av to super saftig asen.

Lucky dude's face surrounded by two super juicy asses.

Eksempler på bruk av Asenene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk