Eksempler på bruk av Attentat på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det har vært et attentat mot en fangetransport.
There's been an attack on a prisoner transport.Jeg tror at vi får flere politiske attentat.
I believe that we will see another political assassination.Han ble uskyldig dømt for et attentat mot stattholderen i Judea.
He was accused of an attack on the governor of Judea.Vi tror du vil bli utsatt for et attentat.
We believe you will be subject to an attack.Dette er det ultimate spillet for attentat og sabotasje!
It's the ultimate game of assassination and sabotage!Ingen flere attentat.
No more assassination.Jeg ble utsatt for et attentat.
I was the victim of an attack.Trond Emil Rogn engasjerte lbrahim Checu til å gjøre et falskt attentat.
We know that Trond Emil Rogn hired Ibrahim Checu to perform a fake attack.Starkwood er ikke i bransjen- for politiske attentat, Doug.
Starkwood is not in the business of political assassination, Doug.Det kan være et attentat.
It could be an attack.Vi prøver å stoppe et attentat.
We're trying to stop an assassination.I februar 2014 ble nivåene forenklet til vigilance og alerte attentat.
In February 2014 the levels were simplified to'vigilance' and'attack alert.Hvordan avgjør du om et attentat er verdt risikoen?
How do you determine whether an assassination is worth the risk?Rommel er sterkt imot et attentat.
He was resolutely opposed to assassination.Jeg sa de skal støtte et attentat på kloss hold.
I did tell them they will be supporting a close-quarters assassination.Men jeg støtter ikke et attentat.
But I support no attacks.General de Gaulle overlever et attentat ved Petit Clamart utenfor Paris.
General de Gaulle survives an attempted assassination at Petit Clamart outside Paris.Siden attentat tok ca to timer.
Since the assassination attempt took about two hours.Var det et attentat, hvem ba om det?
If it was a hit, who called it?Vi mistet Sun-Tzu i et attentat for mindre enn en måned siden.
Sun Tzu was lost to us by assassination less than a month ago.
