Eksempler på bruk av Austsida på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
På austsida av fjorden rekna frå sør ligg sjølve dronninga mellom Hjørundfjordfjella: Jakta(1589 moh.).
On the eastern side of the fjord from the south lies the queen between Hjørundfjord mountains: Jakta(1589 m).Fylg stigen oppover Langedalen på austsida av ån på nedlagt T-merka stig i lett terreng.
Follow the path upwards Langdalen on the east side of the creek in easy terrain.Ho ligg på austsida av Lenadeltaet utanfor Tiksibukta,
It is located off the eastern side of the Lena delta,Gå opp austsida av Filefjell til Kongevegens høgaste punkt,
Walk up the east side of famous Filefjell, to the Kingsroad highest point,På austsida av Mount Ruapehu vert vatnet leia frå Kaimanawa Ranges
On the eastern side of Mount Ruapehu, water is diverted from the Kaimanawa RangesDet øvste drakehovudet på austsida av kyrkja og mønekammen over koret er kopiar,
The top dragon head on the eastern side of the church and the ridge over the chancel are copies,Det er fine strender på austsida av vegen og ein stemningsfull kai
There are lovely beaches on the east side of the road and a lovely, old quay whenDei drog av stad burtimot mot Gedor alt til austsida av dalen og vilde finna beite for småfeet sitt.
And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.På austsida av dalen ligg Wetterhorn(3692 m),
On the eastern side of the valley rise the Wetterhorn(3,692 m),Den fyrste kyrkja var ei stav-kyrkje som stod på Bjørgum, på austsida av elva Otra.
The first church was a stave church located at Bjørgum, on the eastern side of the river Otra.køyr i retning Sølvsmia 10- 15 m meter til du ser skilt som viser stigen mot Klybersteinberget, på austsida av Sauebekken.
head towards Sølvsmia 10-15 meters until you see the sign showing the path toward Klebersteinberget, on the east side of Sauebekken.I nyare år har delar av den gamle bymuren på austsida av byen vorte rekonstruert.
In recent years, the missing parts of the city walls on the eastern side of the city have been reconstructed.utanom forskingsstasjonen Alfred Faure(Port Alfred) på austsida av Île de la Possession,
the research station Alfred Faure(Port Alfred) on the East side of Île de la Possession,sidan kommandanten von Dewitz hadde fått ordre om å dra til austsida av slaget.
since the commander von Dewitz had been ordered to the eastern side of battle.Derfrå vil du vandre cirka halve delstrekninga Øye-Tyinkrysset opp austsida av Filefjell.
From there you will walk about half the section of Øye-Tyinkrysset up the east side of Filefjell.Beskrivelse'Pakkhuset' er lokalisert på Skartveit på austsida av Halsnøy i Finnøy kommune.
Description‘Pakkhuset'(the packing house) is situated at Skartveit on the eastern side of Halsnøy island.mai 1991 fann to påfølgjande steinras stad ved landsbyen Randa på austsida av massivet.
two consecutive rockslides took place from a cliff above the town of Randa on the east side of the massif.kan ein sjå denne figuren i ein fjellvegg på austsida.
you can see this figure in a rocky wall on the eastern side.og venta på austsida av Ogilo på å verte angripen.
and waited on the eastern side of the Oglio to be attacked.er omgjeve av festningsvollar på nord og austsida og delar av sørsida.
is surrounded by ramparts on the northern and eastern sides and part of the southern 
