AUTENTISERER - oversettelse til Engelsk

• authenticates
• authenticate

Eksempler på bruk av Autentiserer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

vil kreve endringer i hvordan dine europeiske gjester autentiserer online betalinger.
2019 will require changes to how your European guests authenticate online payments.….

I dette tilfellet vil den lokale Postfixen selv være klienten som autentiserer med SASL.
In this case, the local Postfix itself will be the client that authenticates with SASL.

For å gjøre dette kjører brukeren bare sudo command, og autentiserer ved å bruke sitt personlige passord.
To do so, the user simply executes sudo command and authenticates using their personal password.

Kilder fortalte Reuters at hackerne syntes å være på jakt etter teknisk informasjon som forklarer hvordan Yandex autentiserer brukerkontoer.
Sources told Reuters that the hackers appeared to be searching for technical information explaining how Yandex authenticates user accounts.

Et SSL-(Secure Sockets Layer)-sertifikat er et digitalt sertifikat som autentiserer identiteten til et nettsted
An SSL(Secure Sockets Layer) certificate is a digital certificate that authenticates the identity of a website

Roaming er når klienten autentiserer den nye BSSID-en
Roaming involves the client authenticating against the new BSSID

Disse tjenestene autentiserer deg og gir deg mulighet til å dele visse personopplysninger(for eksempel navn
These services will authenticate your identity; provide you the option to share certain personal information(such as your name

Kunden autentiserer med Ward og en notifikasjon går til Retaileren med beskjed om at Ward er autentisert,
The customer authenticates with Ward and a notification goes to the Retaileren with the message that Ward is authenticated,

Hver gang du autentiserer et kjøp, kan du fortsette å kjøpe alle former for digitalt innhold via Google Play(inkludert kjøp i apper)
Every time you authenticate for a purchase, you can continue to buy all forms of digital content through Google Play(including within apps)

logger de vanligvis på nettstedet, som autentiserer brukeren, og deretter blir det- ved hjelp av digital rettighetsadministrasjon- forhandlet frem en nøkkelutveksling for dekryptering og avspilling av mediene.
they typically log into the site, which authenticates the user, and then digital rights management negotiates a key exchange for the decryption and playback of the media.

Identifisere og autentisere abonnenten og den beskyttede brukeren til Symantec;
Identifying and authenticating the subscriber and the protected user to Symantec;

Utenfor bare autentisere brukeren mot Facebook-databasen,….
Outside just authenticating the user against the Facebook….

Leveres med en grunnleggende eksempel på autentisere en bruker Krav PHP 5 eller høyere….
Comes with a basic example of authenticating an user. Requirements: PHP 5 or….

Det er strengt forbudt å videreformidle kundens identitet og/eller autentisere data til tredjeparter.
Disclosure of customer identification and/or authenticating data to third parties is strictly prohibited.

Ingen autentiserte objekter med det navnet var noen gang på området.
No authenticated item by that name was ever on these premises.

Lett autentisert ved å vise med standard forstørrelse.
Easily authenticated by viewing with standard magnification.

Administratorar blir autentiserte anten via LDAP eller lokale brukarar.
Administrators are authenticated via either LDAP or as local users.

Dets forekomst er støttet av autentiserte rapporter som overføres fra en rekke kilder.
Its occurrence is supported by authenticated reports transmitted from a variety of sources.

Maksimalt støtter 7 autentiserte brukere, støtter brukere 3 visning på samme tid Batteri.
Maximum supports 7 authenticated users, supports users 3 view at the same time Battery.

Den støtter TSIG autentisert meldinger og EDNS0.
It supports TSIG authenticated messages and EDNS0.