AUTOSOMAL - oversettelse til Engelsk

• autosomal

Eksempler på bruk av Autosomal på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

arvelig i en autosomal recessiv måte muligens fødsel.
inherited in an autosomal recessive manner possibly birth.

Thomson Myotonia(Thomsen)- Autosomal dominant type sykdom som er overført fra en forelder.
The Thomson Myotonia(Thomsen)- autosomal dominant type of disease that is passed from one parent.

De fleste tilfellene er sporadiske, men autosomal recessiv og dominant arv har blitt rapportert.
Autosomal dominant and recessive forms of the disorder have been reported, although most cases are autosomal dominant.

Stewart-Prower's sykdom er en sjelden sykdom som overføres gjennom en ufullstendig autosomal recessiv type arv.
Stewart-Prower's disease is a rare disease that is transmitted through an incomplete autosomal recessive type of inheritance.

arvet i en autosomal dominant måte.
inherited in an autosomal dominant manner.

Mutasjoner i genet MUTYH årsaken autosomal recessiv familiær adenomatøs polypose(også kalt MYH-assosiert polypose).
Mutations in the MUTYH gene cause autosomal recessive familial adenomatous polyposis(also called MYH-associated polyposis).

Aciduria glutaric er en sjelden arvelig autosomal resessiv type sykdom som er forbundet med metabolisme.
Aciduria glutaric is a rare hereditary autosomal recessive type disease that is associated with metabolism.

Nedarves systematisk i familier fra en forelder til 50% av barna, såkalt autosomal dominant arv.
Inherited systematically in families from one parent to 50% of the children(autosomal dominant inheritance).

Myotonia Of Becker overføres på en autosomal recessiv måte
The Myotonia Of Becker is transmitted in an autosomal recessive manner

HAE(en autosomal dominant sykdom)
HAE(an autosomal dominant disease)

Glutarsyre aciduria er en sjelden arvelig sykdom i en autosomal recessiv måte,
Glutaric aciduria is a rare hereditary disease in an autosomal recessive manner,

kalles autosomal recessiv familiær adenomatøs polypose,
called autosomal recessive familial adenomatous polyposis,

er en autosomal resessiv metabolsk defekt i hepatisk ekskresjon av kobber i gallen.
is an autosomal recessive metabolic defect in hepatic excretion of copper in the bile.

Med Hemofili er forårsaket av defekt blod faktor XI(autosomal recessiv mutasjon),
With Hemophilia is caused by defective blood factor XI(autosomal recessive mutation),

For eksempel er Pelizaeus-Merzbacher sykdom[MIM* 169500] en veletablert, autosomal, dominant, mendelsk lidelse.
For example, Pelizaeus-Merzbacher disease[MIM 312080] is an X-linked recessive disorder.

Gauchers sykdom er en autosomal recessiv sykdom som forårsakes av mutasjoner av GBA-genet, som fører til en mangel på det lysosomale enzymet beta-glukocerebrosidase.
Gaucher disease is an autosomal recessive disorder caused by mutations in the GBA gene which results in a deficiency of the lysosomal enzyme beta-glucocerebrosidase.

De fleste tilfeller av autosomal, dominant, familiær Alzheimers kan tilskrives mutasjoner i ett av tre gener: amyloid forløperprotein(APP)
Most of autosomal dominant familial AD can be attributed to mutations in one of three genes:

overføres i en autosomal dominant type kondrodystrophic myotoniaen- autosomal recessiv.
is transmitted in an autosomal dominant type chondrodystrophic the myotonia- autosomal recessive.

Abnormalitet i tennene på en 5 år gammel, nord-svensk jente som led av forskjellige symptomer av autosomal dominant hypohidrotisk ektodermal dysplasi(HED)
Dental abnormalities in a 5-year-old girl from north Sweden family who suffered from various symptoms of autosomal dominant hypohidrotic ectodermal dysplasia(HED)

Oftest, foreldrene til en person med en autosomal recessiv tilstand hver bærer en kopi av det muterte genet,
Most often, the parents of an individual with an autosomal recessive condition each carry one copy of the mutated gene,