Eksempler på bruk av Avdelingen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Denne avdelingen fikk i oppgave å ta hailar jernbanen å"Vokte henne fraopprørerne.".
This detachment was given the task to take hailar railway to"Guard her fromrebels.".Avdelingen min i Polen ble tilintetgjort.
My unit was wiped out in Poland.Velkommen til avdelingen med radiostyrte leker.
Welcome to the section on remote controlled toys.Hva vet du om avdelingen min, betjent?
What do you know about my division, Detective?Du er en paria i avdelingen.
You're a pariah in the department.Dolores? Han er ikke på denne avdelingen.
Dolores? He's not in this ward.Avdelingen for kongelige dekreter er kjent for innvielsesritualer.
The Office of Royal Decrees is notorious for its hazing rituals.Ta avdelingen med deg!
Take the branch with you!Live-spillene er tilgjengelige i avdelingen«Andre spill» hos Euroslots.
These live games are available in the Other Games section of Euroslots.Avdelingen min er dimittert.
The unit is discharged.Meld deg til avdelingen min, øyeblikkelig.
Report to my division at once.Jeg er stolt av jobben og avdelingen min.
I'm proud of my job, and my department.Næh. Jeg skal til demens avdelingen.
Nah. I'm heading for the dementia ward.Du konstant lyst på avdelingen?
You constantly feel like at the platoon?Først, i v-tallet, og denne avdelingen besto av hirdmennene-sverdmenn.
Initially, in the V century, this detachment consisted of eunuchs-swordsmen.Du og avdelingen tar jenta.
You and your squad will have the girl.Kommunikasjons- avdelingen har en kopi av samtalen.
Our communications office will have a recording of their conversation.I februar flytter avdelingen i Sorø inn i større lokaler på Centervej 12.
In February the branch in Sorø moves into bigger locations at Centervej 12.Denne avdelingen er hovedsakelig for innsatte som er i sluttfasen av sin soning.
This section is mainly for inmates who are in the final phase of his sentencing.Jeg mistet hele avdelingen min.-Til hva?
To what? I lost my whole unit over this?
