AVLSDYR - oversettelse til Engelsk

• breeding animals
• breeders
• breeding stock
• breeding
• breeder

Eksempler på bruk av Avlsdyr på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

basen for ditt avlsprogram, så du bør ha gode avlsdyr.
So you will want to have good breeding animals.

Alle våre avlsdyr har en kjent PRA status(fra medio 2018- også offisielt på NKKs dog web).
All our breeding stock have a known PRA status(from mid 2018- also officially on NKK's dog web).

å bygge et nettverk av butikker, avlsdyr, bryllup.
building a network of shops, breeding animals, weddings.

Skal ikke brukes hos avlsdyr, drektige eller diegivende dyr se punkt 12 under“Spesielle forholdsregler for hunder”.
Do not use in breeding, pregnant or lactating animals see Section 12“Special precautions for dogs”.

Parringer ble gjennomført i flere generasjoner, mellom avlsdyr av samme generasjon valgt i prioritert å opprettholde opprinnelse representert i stiftelsen generasjon.
Matings were carried out for several successive generations, between breeding stock of the same generation chosen in priority to maintain the origins represented in the foundation generation.

men noen subtiliteter i avlsdyr er ikke alltid klare.
but some subtleties in breeding animals are not always clear.

Veterinærpreparatets sikkerhet ved bruk hos avlsdyr, drektige eller diegivende hester er ikke klarlagt.
The safety of the product for use in breeding, pregnant or lactating horses has not been evaluated.

Siden tidlig på 1900-tallet har avlsdyr blitt eksportert til andre deler av verden,
Since the early 20th century, breeding stock has been exported to many parts of the world,

drektige tisper eller avlsdyr se avsnitt 4.7.
pregnant bitches or breeding animals see section 4.7.

hvor dyrke jord og avlsdyr, vil du bygge en fantastisk gård
where cultivating land and breeding animals, you will build a wonderful farm

Fordi denne sauen er populær blant trofé jakt markeder,"trofé racks" er tungt valgt for i amerikansk Blackbelly avlsdyr.
Because this sheep is popular with the trophy hunting markets,"trophy racks" are heavily selected for in American Blackbelly breeding stock.

Avlsdyr bør ikke ha mer enn 5 % av samtlige registrerte hunder siste 5 år.
The breeding animal ought have more than 5% of all registered dogs the last 5 year.

skaffe gode avlsdyr og nye planteslag,
get good breeding stock and new plant types,

Veterinærpreparatets sikkerhet ved bruk under drektighet og diegiving eller for avlsdyr er ikke klarlagt.
has not been established during pregnancy and lactation or in animals intended for breeding.

griser og"Chianina" avlsdyr.
pigs and"Chianina" breed cattle.

den strengeste kulling og utvelgelse av avlsdyr, er det nødvendig med en seriøs analyse av kvaliteten på valpene som er oppnådd.
the strictest culling and selection of breeding animals, a serious analysis of the quality of the puppies obtained is necessary.

Til aktiv immunisering av fremtidige avlsdyr for broilere, fremtidige avlsdyr for verpehøns og fremtidige verpehøns fra 5 ukers alder for å redusere luftsekklesjoner og redusere antall egg
For active immunisation of future broiler breeder chickens, future layer breeder chickens and future layer chickens from 5 weeks of age to reduce air sac lesions

Til aktiv immunisering av fremtidige avlsdyr for broilere, fremtidige avlsdyr for verpehøns og fremtidige verpehøns fra 5 ukers alder for å redusere luftsekklesjoner og redusere antall egg
For vaccination of future broiler breeder chickens, future layer breeder chickens and future layer chickens from 5 weeks of age to reduce air sac lesions

Nå skal jeg hente avlsdyrene!
I'm going to get my breeders!

Planlagte avlsprogrammer bruker gjerne denne strategien for å konsentrere ønskede gener blant avlsdyrene, og fiksere seg inn på en spesiell type eller utseende.
Planned breeding programs often use this strategy of breeding to concentrate desired genes in the breeding stock, and fix a"type", or"look".