AVREGNING - oversettelse til Engelsk

• settlement
• clearing
• reckoning
• billing
• account
• charge
• set-off
• settling
• reckoner

Eksempler på bruk av Avregning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Lagt til en skjult scene etter avregning.
Added a hidden stage after clearing.

Avregning er gitt,
Offsetting is provided,

Avregning av din eiendomsmegler rett på dagen.
Settlement of accounts of your real estate right on the day.

Fast avregning dekoding i preadv
Fixed offset decoding in preadv

Tillater ikke avregning av derivatposisjoner.
Allow the netting of derivative positions.

Avregning mot krav fra sprd.
An offset to claims of sprd.

Hotel henting og avregning inkludert.
Hotel pickup and drop-off are included.

Las Vegas hotellet henting/ avregning inkludert… Mer.
Las Vegas hotel pickup/drop-off included… More.

Montreal hotell henting og avregning inkludert… Mer.
Montreal hotel pickup and drop-off included… More.

Las Vegas hotellet henting/ avregning inkludert.
Las Vegas hotel pickup/drop-off included.

Som lønn fra Herren, som gave og som avregning.
A recompense from thy Lord-a gift sufficient.

Hotel henting og avregning inkludert.
Hotel pickup and drop-off included.

Vancouver hotell henting og avregning inkludert.
Vancouver hotel pickup and drop-off included.

utføre bestilling og avregning.
carry out and invoice a booking.

Montreal hotell henting og avregning inkludert….
Montreal hotel pickup and drop-off included… More.

Det kan faktisk inngå kostnadsbesparelser, egen investering i, avregning av betalingskortene samt for din eiendom som en tidlig tilbakebetaling i ditt finansielle lån.
It can actually include cost savings, own investment in, settlement of payment cards as well as for your property as an early repayment in your financial loan.

Jf. Regler for avregning og oppgjør av transaksjoner som inngår i Norwegian Interbank Clearing System(NICS),
Rules for clearing and settlement of transactions in the Norwegian Interbank Clearing System(NICS),

Administrasjon av reisen din inkluderer også bruk av opplysningene dine til bokføring, avregning og revisjon, kreditt
Administration of your trip also includes the use of your data for accounting, settlement and audit, credit

Danning og oversending av oppgjørsgrunnlag(avregning) for oppgjøret mellom bankene i Norges Banks oppgjørssystem NBO.
Configuration and transfer of settlement basis(clearing) for the bank settlements in Norges Banks settlement system, NBO.

dette danner grunnlag for avregning.
this forms the basis for settlement.