AVSENDEREN - oversettelse til Engelsk

• sender
• shipper
• submitter
• senders

Eksempler på bruk av Avsenderen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Avsenderen overfører talemeldingen i form av hørbar tale.
The sender transfers the voicemail message in the form of audible speech.

Avsenderen legger inn mottakerens data,
The sender enters the data of the recipient,

Avsenderen kontrollerer også hvor lenge dokumenter lagres av Adobe.
The sender also controls how long documents are stored by Adobe.

Avsenderen behøver ikke noe passord,
The sender has no need for a password,

Avsenderen, fru Walter Mason, skriver.
The sender, Mrs. Walter Mason writes.

Overføre filer over Internett var tull før. Avsenderen måtte klatre…".
Transferring files over the Internet was nonsense before. The sender has to climb…".

Garanterer stempelet identiteten til avsenderen og signataren?
Does the stamp guarantee identity of the submitter and the signer?

Det er OK å kontakte denne avsenderen med tjenester eller andre kommersielle interesser.
It's ok to contact this poster with services or other commercial interests.

Avsenderen var en fjern slektning.
The writer was a distant relative.

Mottakeren kan deretter svare avsenderen enten med et bilde eller en tekstmelding.
The recipient can then reply to the sender either with a photo or a text message.

Hvis du ikke kjenner avsenderen, undersøke dem før du åpner vedlegget.
If you're unfamiliar with the sender, look into them.

Svare avsenderen og alle mottakere av en melding.
Reply to the sender and all recipients of a message.

Hvis du vil svare avsenderen, klikker du på.
To reply to the sender, tap.

Ingen kontaktinformasjon? hvis avsenderen ikke inkluderte et telefonnummer, e-postadresse eller.
No contact info? if the poster didn't include a phone number, email, or.

Bare hvis du vil svare avsenderen, velg Svar-knappen på båndet.
To reply only to the sender, select the Reply button on the ribbon.

Du kan svare avsenderen, eller du kan sende et svar til alle.
You can reply to the sender or reply to all.

Her angir du navnet på avsenderen, e-postadressen, brukernavnet osv.
Enter data on the transmitter name, address, user name etc.

For bankoverføringer avsenderen er ansvarlig for eventuelle kostnader.
For bank transfers the sender is responsible for any charges.

Gi avsenderen beskjed om at du foretrekker å motta tilgjengelig innhold.
Let a sender know that you prefer to receive accessible content.

Hvis du bare vil svare avsenderen, høyreklikker du en melding
To reply only to the sender, right-click a message