AVSLUTTER HAN - oversettelse til Engelsk

• he concludes
• he finishes

Eksempler på bruk av Avslutter han på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Endelig avsluttet han ved å sende oss et veldig fint kompliment.
Finaly he concluded by sending us a very nice compliment.

Deretter avsluttet han alltid samtalene.
Then he concluded always talks.

Men hvordan avsluttet han livet og tjenesten sin?
But how he concluded his life and ministry?

To år etter avslutta han studiane for å verte kunstnar.
Two years later he left the school in order to become an artist.

I 1978 avsluttet han skolen NA.
In 1978 he finished school NA.

Men hvordan avsluttet han livet og tjenesten sin?
But how he ended his life and his service?

Så avsluttet han det med søsteren.
Then he finished with his sister.

I 1939 avsluttet han sin første forskningspublisering.
In 1939, he finished his first research publication.

I Salzburg avsluttet han sin teologiske studier høsten 1932.
In Salzburg he finished his theological studies in the fall of 1932.

I 1979 avsluttet han sesongen med andreplass, fire poeng etter lagkameraten Jody Scheckter.
In 1979, he finished second by four points in the championship to teammate Jody Scheckter.

Etter en pallplassering på Monza avsluttet han sesongen på tolvteplass i sammendraget.
Following a podium finish at Monza, he finished twelfth in the drivers' championship.

I 1878 avsluttet han studiene, uten å ha tatt artium.
In 1886, he quit without having completed his course of study.

Etter krigen avsluttet han sin skoleutdannelse og begynte studiene.
After the war he finished his medical training and started his coaching career.

I 1962 avsluttet han sitt studie av bulgarsk filologi ved Universitetet i Sofia.
In 1963 he completed his studies of Romance philology at the Warsaw University.

I 1835 avsluttet han studiene med et doktorarbeide om den naturlige klassifikasjon av innsjøer.
In 1953, he finished his coursework with the final classification of 18 values.

Han drar ikke før vi avslutter ham.
He won't leave until we end him.

Med en samlet vurdering av 2,3, avsluttet han som den beste kaffemaskinen.
With an overall rating of 2,3, he finished as the best coffee machine.

Ved slutten av den første dagen, avsluttet han med$ 17 tap.
By the end of the first day, he finished with $17 down.

ta ham ned og avslutt ham!
take him down and finish him!

må en forsikre seg om at dette kan gjøres på en god måte, avsluttet han.
we need to ensure that this can be done properly, he concluded.