AVSPEILER - oversettelse til Engelsk

• reflects
• mirrors
• reflect
• reflecting
• reflected
• is the reflection

Eksempler på bruk av Avspeiler på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Les om hvordan våre forretningsmessige beslutninger avspeiler våre verdier.
Learn how our business decisions reflect our values.

Og at det valg dere tar i dag avspeiler deres tapperhet.
That we are made stronger by their actions… and that your choices today reflect their bravery.

Dette avspeiler hvor jeg er nå.
It's not a reflection of where I'm at.

Avspeiler, hva som faktisk er levert.
Corresponding to what has actually been delivered.

men hackere avspeiler det nå.
but hackers are mirroring it now.

Tror du ikke filmen avspeiler det?
You think it won't be reflected in films?

Bygninger, gjenstander, klær, tekstiler og slåttenger avspeiler hovedsakelig bondesamfunnet i Hallingdal på 17- og 1800-tallet.
Buildings, objects, clothes, textiles and hayfields reflects mainly agrarian society in Hallingdal on 17- and 1800s.

Alt på denne kroppen avspeiler Jack the Rippers drap på Mary Kelly i 1888.
Every element of this body mirrors Jack the Ripper's murder of Mary Kelly in 1888.

Produksjonsvolumet avspeiler hvor mange funn
Production volume reflects how many discoveries are made

Disse verdiene avspeiler våre felles overbevisninger
These values reflect our common beliefs

Den forskningen som er gjort avspeiler at det innen feltet finnes et mangfold av relevante
The research that has been done reflects that there are a variety of relevant

De avspeiler en felles tradisjon hvor ett gravfelt ble brukt av mange enkeltgårder i et større område.
They reflect a common tradition in which one burial ground was used by many individual farms in a larger area.

Inghild Karlsens skulptur i Øksnes avspeiler hennes interesse for dialogen mellom den nordiske kulturen
Inghild Karlsen's sculpture in Øksnes reflects her interest in the dialogue between Nordic culture

Zendiums biomimetiske sammensetning inneholder naturlige enzymer og proteiner som avspeiler noen av dem som finnes spytt, der de er kjent for å bidra til et balansert mikrobiom.1.
Zendium's formulation contains natural enzymes and proteins reflecting some of those found in saliva where they are known to contribute to a balanced microbiome.1.

Bildene i denne beskrivelsen avspeiler merkets standard
The photos in this description reflect the brand standard

En båt som virkelig avspeiler personligheten din, et speilbilde av deg,
A boat that genuinely reflects your personality, a mirror image of you

Sandra og Felipe Poveda avspeiler også disse forpliktelsene under lignende omstendigheter,
Sandra and Felipe Poveda also reflected those commitments in a similar context,

absolutt ikke avspeiler det irakiske folks vilje.
certainly not reflecting the will of the Iraqi people.

Konsekvent harmonisk: Badekaret avspeiler formen fra servanten,
Consistently harmonious: The bathtub reflects the form of the washbowls

Ron Hubbard formulerte målet om å skape Kirker som avspeiler fysisk hva de gir åndelig.
Ron Hubbard expressed the goal to create Churches that reflect physically what they provide spiritually.