AVVIKET - oversettelse til Engelsk

• deviation
• discrepancy
• anomaly
• aberration
• variance
• nonconformity
• deviated
• non-conformance
• abnormality
• non-conformity

Eksempler på bruk av Avviket på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Videre avviket er faktisk enda dypere.
Moreover, the discrepancy is actually even deeper.

Han er ikke avviket.
He's not the aberration.

Avviket bygger på følgende.
The non-conformity is based on the following.

Denne avviket kan skyldes kroniske sykdommer.
This deviation can be caused by chronic diseases.

Dette avviket som et senere tillegg.
This anomaly as a later addition.

Hormonet avviket er grunnen til at menn bruker kosttilskudd over hele verden.
Hormone discrepancy is the reason that men utilize supplements all over the world.

Dato/tid for oppdagelse av avviket:*.
Date/time of discovery of the non-conformance:*.

Ja, det ville forklare avviket.
Yes, that would explain the aberration.

Avviket er knyttet til valget om felles nettverksløsning for kontroll- og sikkerhetssystemer.
The non-conformity relates to the choice of a shared network solution for control and safety systems.

Avviket jeg ba om, var riktig i denne situasjonen.
The deviation that I requested was appropriate for this situation.

Dette avviket har to typer.
This anomaly has two types.

Forhandler/kunde berørt av avviket:*.
Dealer/customer affected by the non-conformance:*.

Aadhk Sammenligne kontoutskriften med sjekkhefte Manager for å finne avviket.
Aadhk Compare your bank statement with Checkbook Manager to find the discrepancy.

Jeg tror vi fant avviket.
I think we found our aberration.

Derfor kan avviket fra tonehøyde og vinkel forårsake.
Therefore, the deviation of pitch and angle can cause.

Håret som har dette avviket vises fettete og tungt.
The hair that have this anomaly appear greasy and heavy.

Aadhk Sammenligne din kontoutskrift for å finne avviket.
Aadhk Compare your credit card statement to find the discrepancy.

Ser ut til at vi fant avviket.
Looks like we found our Aberration.

Avviket mellom SpO2 målt i rommet.
The deviation between the SpO2 measured in the room.

Vi kommer i det minste til å ha en ide uansett hva avviket er.
We're at least gonna have an idea whatever the anomaly is.