BALANSERING - oversettelse til Engelsk

• balance
• balancing

Eksempler på bruk av Balansering på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

andre steder forbyr balansering av kjøretøy på veien.
other places prohibit the balancing of vehicles on the road.

Plasseringen av folding enhet langs rammen tilsvarende påvirket balansering av pistol.
The location of the folding device along the frame accordingly affected the balancing of the gun.

Balansering+ ioner,
The balance between+ ions,

Du kan gjerne prøve en vinglete hengebru, slakk line, klatrenett, balansering med fin utsikt,
You are welcome to try the suspension bridge, balance ring with a good view,

lastens vekt og balansering, parkeringsbrems, hastighetsbegrensninger, mm.
weight and balance of the load, parking brake, speed limits, etc.

For noen uker siden snakket vi om at de neste oppdateringene skulle være litt mindre(balansering og feilrettelser), mens vi jobbet med større oppdateringer.
A few weeks ago we talked about the upcoming updates being a bit leaner(balance and bugs) while we worked on bigger updates.

Så det var politiske balansering av Kiev mellom russland
So it was Political the balancing of Kiev between Russia

I fremtiden skråningen av balansering av en rekke av keramiske fliser ved hjelp av et vater.
In the future, the slope of the balancing of a number of ceramic tiles using a spirit level.

Sjampo preparer til balansering handling som skal brukes før behandling undulant som jevner ut strukturen i håret fibrene.
Shampoo preparer to balancing action to be applied before treatment undulant that evens out the structure of the hair fibers.

Balansering av bordene skjer tilfeldig
The balancing of tables is done randomly

Ny kunnskap om balansering av næringsstoff sikrer rognkjeksen den ytelsen den trenger i de respektive fasene, også som aktiv lusespiser.
New knowledge about the balancing of the nutritional content of feed will ensure that the lumpfish attain the required performance during the various phases of their lives, including during their time as active lice eaters.

Denne forståelsen bruker det globale nivået som referanse for sikkerhet og åpner opp for balansering av realpolitikk og idealpolitikk.
using the global level as referent for security and allowing for a balance between realpolitik and idealpolitik.

fordi hvis du gjør balansering av hjulet, og etter 100 km vil bilen igjen føre til siden,
because if you do the balancing of the wheel, and after 100 km the car will again lead to the side,

de må passe på å opprettholde sin egen autonomi; at balansering av logikk og realisme er bedre verktøy enn de vilkårlige mandatene til andre;
maintain their own autonomy: that the checks and balances of logic and realism are better tools than the arbitrary mandates of others

Balanseringen er krevende,
Balancing is demanding,

Balanseringen av farkosten gjøres med en seks-akset sensor.
The balancing of the vehicle made by a six-axis sensor.

NO AskTravian-11: Spilldesigner Jake snakker om balanseringen i spillet.
Thread statistics[UK] AskTravian-11: Game designer Jake talks about game balance.

Denne balanseringen er en av komiteenes viktigste oppgaver.
This balancing is one of the committees' most important tasks.

Nyrene spiller en viktig rolle i balanseringen av kroppens surhetsgrad.
The kidneys play an important role in balancing the acidity of the body.

Sebo- BALANSERING SHAMPOO- fase av behandlingen og vedlikehold.
SEBO- BALANCING SHAMPOO- phase of treatment and maintenance.