BANALE - oversettelse til Engelsk

• banal
• trite
• kitschy
• trivial
• hackneyed

Eksempler på bruk av Banale på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dette banale forstadshuset gjør bakkanaler til skamme.
The banality of this suburban abode belies the backdrop for a bacchanal.

verdens besettelse av det banale.
that the occupation of the world is banal.

selvfølgelig er ikke forskjellig fra det banale.
course are not different from those of the banal.

er kanskje det banale og korrekte svaret.
is perhaps the banal and correct answer.

Men gjør vår fantasi akkurat nok for slike banale ting?
But does our imagination just enough for such commonplace things?

Hvordan kan du gjøre den gledelige mer og den banale mindre?
How can you make the joyful more and the banal less?

Argumentene deres er irriterende fordi de er så banale.
Their arguments are irritating because they're so simplistic.

Jeg har ingenting annet å tilby enn banale plattheter.
I have got nothing to offer the man other than a few banal bromides.

Melodramatiske, banale mennesker.
Melodramatic, corny people.

Banale Beth igjen.
Basic Beth again.

Du vil kanskje også like disse hotellene i San Lorenzo in Banale.
You might also like these San Lorenzo in Campo hotels.

Vurder også hoteller i nærheten av San Lorenzo in Banale.
Also consider hotels near San Lorenzo in Campo.

Jeg har ikke ord for dette, bortsett fra de banale, spenningen stiger på Cape Canaveral.
I don't know any words for this except the trite ones, tension is mounting here at Cape Canaveral.

Du kan selge banale desserter og enkle te
You can trade trivial desserts and simple options for tea

tomme eller banale».
vacuous or trite.

Etter en stund blir påstandene banale og stivnete av mangel på substans for å støtte dem.
After a while, the claims become hackneyed and stale from lack of supporting substance.

og lar det banale og hverdagslige gå hånd i hånd med universelle, eksistensielle spørsmål.
and she allows the banal and ordinary to go hand in hand with issues of universal, existential scope.

Multi-level gameplay virtuell simulering av denne kolonnen forvandler det banale til en kompleks maskin kontroll ordningen forskjellige oppgaver og handlinger.
Multi-level gameplay virtual simulation of this column transforms the banal into a complex machine control scheme different tasks and actions.

Dette skjer på grunn av overoppheting av det banale, som ble forårsaket av din egen improvidence. innhold.
This happens because of the overheating of the banal, which was caused by your own improvidence.

Her er 19 setninger som din valgte vil bli mye mer behagelig å lese enn det banale(riktignok positive)"God morgen".
Here are 19 phrases that your chosen one will be much more pleasant to read than the banal(albeit positive)"Good morning.".