BARE BLI BRUKT - oversettelse til Engelsk

• only be used
• only be applied
• be used exclusively
• only be spent

Eksempler på bruk av Bare bli brukt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det gylne eplet kan bare bli brukt på hester og ponnier som er minst 1 år og 6 måneder gamle.
The Golden Apple can only be used on horses and ponies that are at least 1 year 6 months old.

Informasjonen vi samler inn når du registrerer deg for nyhetsbrevet vil bare bli brukt til å fremmende kommunikasjon gjennom nyhetsbrev.
The data collected by us when registering for the newsletter will be used exclusively for promotional purposes by means of the newsletter.

Din e-postadresse vil bare bli brukt til å sende ut nyheter fra Gassnova SF. Nyhetsbrev.
Your e-mail address will only be used to send you news from Gassnova SF. Newsletter.

vil bare bli brukt til å sende denne kupongen.
will only be used to send this coupon.

Betalingsopplysningene dine vil bli sendt trygt til Ingenico ePayments, og vil bare bli brukt til å behandle transaksjonen.
Your payment details will be sent safely to Ingenico ePayments and will only be used to process the transaction.

Dessuten vil dine personopplysninger bare bli brukt dersom du har gitt samtykke på forhånd. til f. eks.
In addition, your personal data is only used if you have provided your prior consent, e.g.

Verisures immaterielle rettigheter kan bare bli brukt hvis tillatelse er gitt gjennom denne nettsideveiledningen
Verisure's intellectual property rights may be used only according to permissions stated in this policy

Generelt Nettbutikken kan bare bli brukt til dets lovlige formål,
The Online Store may be used only for lawful purposes

All personlig informasjon vi samler inn i forbindelse med slik bekreftelse vil bare bli brukt til å svare på forespørselen.
Any personal information we collect in connection with such verification will be used only for the purposes of responding to the request.

De personlige informasjoner som du gir oss, vil bare bli brukt til følgende formål.
Any personal information that you provide to us will be used only for the following purposes.

du gir til Toluna vil bli konfidensielt, og vil bare bli brukt til markedsanalyseformål.
Toluna is totally confidential, and will be only used for market research purposes.

Eventuelle andre personopplysninger som du oppgir i tilknytning til disse undersøkelsene, vil bare bli brukt etter samtykke fra deg.
Any additional personal data that you give us as part of this research will be used only with your consent.

Denne informasjonen vil bare bli brukt til analyse og sporing av antall besøkende til nettstedet vårt.
This information will be used purely for the purposes of analytics and tracking the number of visitors to our site.

tilbakeføring vil bare bli brukt på kontoen din hvis pengene kan bli innhentet fra handle- og spillestedet via Mastercard.
the chargeback will only be applied to your account if successfully secured from the merchant through Mastercard;

kreditt generert fra henvisningsordningen kan bare bli brukt på nettsiden, og verken du eller den henviste person har rett til å motta betaling av noe slag med hensyn til kreditt.
any credit generated from the Referral Scheme may only be spent on the Website and neither you nor the Referee is entitled to receive any payment of any kind in respect of the credit.

tilbakeføring vil bare bli brukt på kontoen din hvis pengene kan bli innhentet fra handle-
the chargeback will only be applied to your account if successfully secured from the merchant through Mastercard;

kunne bare bli brukt inne Romania, og bankran,
could only be spent inside Romania, and bank robberies,

e-postadresser, og vil bare bli brukt til de formål de er blitt oppgitt for med mindre du uttrykkelig har samtykket i noe annet.
your e-mail address and will be used only for the purpose they were submitted unless you have expressly agreed otherwise.

Trodde det bare ble brukt til å feire 100-års dager.
Thought they only used that place for birthday parties for people turning 100.

PREZISTA har bare blitt brukt av et begrenset antall pasienter over 65 år.
PREZISTA has only been used in limited numbers of patients 65 years or older.