Eksempler på bruk av Bare prat på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det du sa om at jeg skulle være lykkelig var bare prat.
All that ikke bare prat.
not just talk.Harry Boyle er bare prat uten min hest.
HARRY BOYLE IS ALL TALK, WITHOUT MY HORSE.mer enn bare prat[RootedCON 2012].
more than just chat[RootedCON 2012].Bare prat, eller har du en plan?
You just talking or Bare prat om å være flink kirurg.
Is talk about Bare prat til meg, ok?
You just talk to me, okay?Det er nok mer enn bare prat.
Mmm, well, I think it's more than just a talk.Nei, det er bare prat.
No, just in a conversation.snille, er bare prat for henne.
bad-guy stuff- that's just talk to her.De kommer til å si:"Det er bare prat." Og de har rett.
They will say,"It's talk. It's all talk." And they're right, it will be.ballspill eller bare prat.
ball games or just chatting.Birthday Song Skriv inn alle språk ved bare prat og lagre den for fremtidig bruk.
Birthday Song Type in all language by just Speak and save it for your future use.Bare prat med hendene sikkert på rattet,
Just speak with your hands firmly on the wheelDet var bare prat, ikke sant? Men om vi gjorde det… Det du sa om Clary.
You were just talking, right? Although if we did… All that stuff you said about Clary.Men om vi gjorde det… Det du sa om Clary… Det var bare prat, ikke sant?
Although if we did… All that stuff you said about Clary… You were just talking, right?Det kan utvikle seg til mer enn bare prat, og bli til det dere planlegger å gjøre med hverandre når dere møtes som venner som har uforpliktende sex når det passer.
It may even turn into more than just chats, it could turn into what you plan to do to one another when you meet up with your friends with benefits.Jeg bare pratet.
I was all talk.Nei, vi bare pratet.
No! We just talked.Jeg tviler på at de bare pratet.
I doubt they just talked.
