BARNETS KROPP - oversettelse til Engelsk

• child's body
• baby's body
• children's body
• child's organism

Eksempler på bruk av Barnets kropp på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Foreldre ser at det er fødemerker på barnets kropp.
Parents see that there are birthmarks on the body of a child.

Det kan føre til alvorlige brudd i barnets kropp, helt til døden.
It can lead to serious violations in the body of the baby, up to death.

Lanugo, det supertynne håret som dekker barnets kropp, begynner nå å forsvinne.
Lanugo, the ultrafine hair that covered your baby's body, starts disappearing.

Den første maten som er forskjellig fra melk bør ikke skade barnets kropp.
The first food that is different from milk should not harm the child's body.

Hva skjer i barnets kropp?
What happens in your child's body?

et halvt år er barnets kropp klar til å fordøye hele bærene friske.
a half years the child's body is ready to digest whole berries fresh.

Underhud ennå ikke fullt utviklet, barnets kropp er dekket med hvitt fett,
Subcutaneous tissue not yet fully developed, the baby's body is covered with white grease,

Og for ormer eller andre parasitter manifesterer deres nærvær i barnets kropp ikke alltid eksternt.
And as for worms or other parasites, their presence in the child's body does not always manifest externally.

I ferd med aktiv kunnskap om verden lærer barnets kropp å motstå ytre stimuli og forbereder seg for det voksne livet.
In the process of active knowledge of the world, the baby's body learns to resist external stimuli and prepares for adult life.

Hvis resultatene er altfor høy, er det et signal om at barnets kropp er negativt påvirket av disse eller andre forhold oppstår eller inflammatoriske eller allergiske prosesser.
If the results are strongly overestimated, it is a signal that certain factors adversely affect the children's body, or inflammatory or allergic processes occur.

For ikke å skade barnets kropp ved å spise meloner,
In order not to harm the baby's body by eating melons,

Hvis vi analyserer effekten av vanlige vandrere på barnets kropp, kan vi identifisere følgende positive faktorer.
If we analyze the influence of conventional walkers on the children's body, then we can identify the following positive factors.

Baby-tenner begynner å vokse når barnets kropp er klar til å utvide dietten på grunn av innføring av fast mat inn i den.
Baby teeth begin to grow when the baby's body is ready to expand the diet due to the introduction of solid food into it.

men barnets kropp vokser og krever mer energi.
products of the“adult” table, however, the children's body grows and requires more energy.

Imidlertid er kun kunstig fôring til en viss periode i stand til å gi barnets kropp med essensielle vitaminer og sporstoffer.
However, artificial feeding only up to a certain period is able to provide the baby's body with essential vitamins and trace elements.

Ullfyllet i underdelen har den unike egenskapen at det transporterer fuktighet vekk fra barnets kropp, samtidig som det gir en stabil og komfortabel temperatur.
The wool filling in the bottom part has the unique ability to transport moisture away from the baby's body while keeping a stable and comfortable temperature.

Ull i underdelen gir en unik evne til å transportere fuktighet vekk fra barnets kropp, samtidig som temperaturen holdes stabil.
Wool filling in the bottom part with a unique ability to transport moisture away from the baby's body while keeping a stable and comfortable temperature.

Men oftest er denne avviket forbundet med hormonell omplassering av barnets kropp(under puberteten).
But most often this deviation is associated with the hormonal rearrangement of the child's organism(during puberty).

I fremtiden lærer barnets kropp hvordan man raskt kan takle virus som allerede har møtt
In the future, your child's body will learn how to quickly cope with viruses that have already met

Siden noen uker vokser barnets kropp betydelig, slik
Since a few weeks the body of your child is growing considerably