BATTERITIDEN - oversettelse til Engelsk

• battery life

Eksempler på bruk av Batteritiden på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Og batteritiden er helt utrolig. Batteriet varer i en måneds tid
And the battery is incredibly long-lasting- it will power your keyboard for about a month

På innsiden finner du mange av de samme spesifikasjonene, batteritiden er glimrende,
Sharing many of the same internal specs as the D3500, the battery life is brilliant,

Denne oppdateringen førte til at vi 3 doblet batteritiden på smartklokkene våre, da den nye firmwaren legger klokkene i sove-modus når ingen oppdaterer lokasjonen.
The upgrades doubled the battery life of the watch. The new firmware puts the watch in a sleep mode when nobody updates the location.

overtrer sine våte teppekonkurrenter, kan skryte av 18 timer spilletid(tre ganger batteritiden enn JBL Flip 2.0)*.
the Crasher 2.0 boasts 18 hours of playtime(three times the battery life than the JBL Flip 2.0)*.

rydde opp og utvide batteritiden på Windows-PC, bærbar eller nettbrett.
clean up, and extend the battery life of your Windows PC, laptop, or tablet.

er batteritiden, der den ligger ganske langt etter børstene fra Philips og Jordan.
is the battery life, which is quite a long way behind the toothbrushes from Philips and Jordan.

er relativt lyssterk, samtidig som batteritiden er god.
is relatively bright, while the battery life is good.

funksjonaliteten til iPad Pro dagen lang, takket være batteritiden på ti timer.4.
capability lasts all day thanks to great 10-hour battery life.4.

Mavericks inneholder også nye kjerneteknologier som øker ytelsen og forbedrer batteritiden til Mac-en.
Mavericks also includes new core technologies that boost performance and improve the battery life of your Mac.

I Strømsparing-panelet i Systemvalg finner du alternativer for å forbedre batteritiden på den bærbare Macen din når den er inaktiv.
The Energy Saver pane in System Preferences has options to help improve the battery life on your Mac notebook when it's idle.

i tillegg til forbedret ventemodus som forlenger batteritiden når du er borte.
also, standby that extends your battery when you're away.

Hvis batteritiden er bedre i sikker modus,
If the battery life is better in Safe Mode,

vil du også dra nytte av at batteritiden på denne maskinen er super- vi fikk tynt nesten åtte timer med filmtitting i HD ut av et fullt batteri.
you will be pleased to know that the battery life on this laptop is also superb; we got nearly 8 hours out of it while watching HD video.

Det er alltid vanskelig å vurdere batteritiden på ett nettbrett, ettersom de stort sett er så bra at det er vanskelig å merke seg hva som tømmer de mest.
It's always been quite tough to assess the battery life on a tablet, as they're usually so good that it's hard to really notice when things are running down hard.

men vi har ingen detaljer om nøyaktig hvor mye bedre batteritiden vil komme til å være.
Apple is currently using, but we don't know exactly how much better the battery life would be.

så mange sporingsløsninger inn i et så lite chassis, og samtidig klart å beholde batteritiden som den var. Mye av forklaringen ligger nok i S4-brikken, som sannsynligvis er mer effektiv i tillegg til at den er merkbart raskere.
still maintain the battery as it has, but the new S4 chipset inside certainly makes things zip along faster than before as well as being that little bit more efficient too as a result.

Reisemodus forlenger batteritiden.
Travel mode extends battery life.

Batteritiden kunne vært enda bedre.
Battery life could be better.

Batteritiden avhenger av bruk og innstillinger.
Battery life depends on usage and settings.

Forleng batteritiden på to minutter.
Boost battery life in 2 minutes.