Eksempler på bruk av Begrenset behandling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Be om sletting av hans/hennes personopplysninger eller begrenset behandling av hans/hennes personopplysninger.
Request Disse domstolene er regulert klageinstanser som kan motta begrenset behandling i Høyesterett i visse komplekse saker.
These courts are governed appellate tribunals that may receive limited consideration by the Supreme Court in certain complex cases.har du rett til å kreve begrenset behandling av dine personopplysninger.
you have Hvis det er aktuelt, har du rett til å motsette deg eller be om begrenset behandling av personopplysningene dine.
If appropriate, Under visse forhold har du rett til å kreve begrenset behandling av dine personopplysninger.
Under certain circumstances, you have Detaljer angående dette finner du i personvernerklæringen under“Rett til begrenset behandling”.
Details on this can be found in the data protection declaration under“Right to limitation of processing”.Rett til begrenset behandling eller motsette seg behandling- Du har rett til å be om at vi ikke lenger behandler personopplysninger til visse formål
Right to restriction of processing or to object to Rett til begrenset behandling eller til å protestere mot behandling- Du har rett til å, av forskjellige grunner, be om at vi ikke lenger behandler personopplysningene dine,
Right to restriction of processing or to object to sletting, begrenset behandling eller dataportabilitet, bruk kontaktskjemaet her.
erase or request limited processing or data portability, please use the contact form here.kan du begjære en begrenset behandling under den tiden vi behøver for å kontrollere hvorvidt personopplysningene er korrekte.
you may request restricted processing during the period we require in order to verify whether the personal data is correct.Du bestrider nøyaktigheten i dine personlige opplysninger personopplysningene dine ble behandlet på ulovlig vis og du ber om begrenset behandling, i stedet for sletting, av dine personlige opplysninger.
You can correct or update your personal information, object kan du kreve begrenset behandling av dine personopplysninger i stedet for at de slettes.
you have kan du kreve begrenset behandling av dine personopplysninger i stedet for at de slettes.
you have kan du begjøre begrenset behandling under den tiden vi behøver for å kontrollere hvorvidt våre berettigede interesser veier tyngre enn dine interesser av å få opplysningene slettet.
you may request restricted processing during the period we require in order to verify whether our legitimate interests outweigh your interests in having the data erased.slettet eller begrenset behandling en av dine data i forhold til den ansvarlige er han/hun forpliktet til å varsle alle mottakere
erase or restrict the processing of your personal data, Retten til å få begrenset behandlingen av dine personopplysninger;
The right to obtain restriction of processing Å få begrenset behandlingen av personopplysninger(rett til å begrense behandling). .
To obtain restriction of processing Korrigere, slette eller begrense behandling av dine personlige data.
To correct, delete or limit the processing of your personal data.Noen foretrekker å være ekstra forsiktig og begrense behandling til seks måneder.
Some prefer to be extra cautious and limit treatment to six months.Begrens behandlingen av deres data.
Restrict the processing of their Data.
