Eksempler på bruk av Bekjenner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi bekjenner én dåp til syndenes forlatelse.
We acknowledge one Baptism for the forgiveness of sins.Angrepene på meg kommer stort sett fra de som bekjenner Jesu navn.
The attacks on me coming mostly from those who profess the name of Jesus.Bekjenner min forbrytelser.
Confessing my crimes.Den som bekjenner Sønnen, har også Faderen.
The one who confesses the Son has the Father also.At kjærlighet at islam bekjenner!
That love that Islam professes!
Nå er han kalte seg Brother Sam, bekjenner å være en endret mann.
Now he's calling himself Brother Sam, professing to be a changed man.Dersom vi bekjenner våre synder"… ikke tilgi oss syndere.
If we confess our sins”… not forgive us sinners.Den som bekjenner Sønnen, har og Faderen.
Whoever acknowledges the Son has the Father too.Han sier:"Du er ikke det du bekjenner at du er.
He's saying,"You're not what you profess to be.Den som bekjenner Sønnen, har og Faderen.
He who confesses the Son has the Father as well.Bekjenner sin svakhet, blir en person sterkere.
Confessing his weakness, a person becomes stronger.Senere den kvelden sniker han til Julies balkong og bekjenner sin kjærlighet.
Later that evening, he sneaks to Juliet's balcony and professes his love.Den som bekjenner Sønnen, har og Faderen.
He who acknowledges the Son has the Father also.
Som bekjenner Jesu navn
As confess the name of JesusDa for de som bekjenner Jesu navn!
As for those who profess the name of Jesus!Den som bekjenner Sønnen, har og Faderen. 24.
He who confesses the Son has the Father also. 24.Hva er det du bekjenner?
What are you confessing to?Den som bekjenner Sønnen, har også samfunn med Faderen.
Whoever acknowledges the Son has the Father also.Hanvold bekjenner Jesu navn.
Hanvold confess Jesus' name.Den som bekjenner Sønnen, har og Faderen.
The person who confesses the Son has the Father also.
