Eksempler på bruk av Bekymrer deg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men det er selvsagt ikke onkelen din som bekymrer deg?
But your uncle is not what is troubling you, is it, Denise?- No,?Carter, du bekymrer deg for mye,» sa hun.
Carter, you worry too much,” she said.Fortell oss om dine tannproblemer som bekymrer deg.
Tell us about the dental issues that concern you.Er det noe som bekymrer deg?
Is there something troubling you,?Hvorfor bekymrer du deg så mye?
Why you worry so much?Er det noe som bekymrer deg?
Is something troubling you?Eller dersom det er andre endringer ved hunden din som bekymrer deg.
Or if your dog experiences other changes that concern you.Og du bekymrer deg for meg.
And you worry for me.Kommandørkaptein Riker fortalte om den omgjorte loggboka, hvis det er det som bekymrer deg.
Cmdr Riker told me about the altered log if that's troubling you.You worry too much about what other people think.Phil, du bekymrer deg for mye.
Phil, you worry too much.Jo mer du bekymrer deg, jo mer tenker du. .
The more you worry, the more you think.You worry.Bob? O'Neill, du bekymrer deg for mye.
Bob? O'Neill, man, you worry too much.Det er fordi du bekymrer deg for mye.
Yeah.- That's because you worry too much.Vet du, Danny, du bekymrer deg for mye.
You know, Danny, you worry too much.Bob? O'Neill, du bekymrer deg for mye?
O'Neill, man, you worry too much. Bob?Feilen med deg, mr Fawlty, er at du bekymrer deg for mye.
The trouble with you is that you worry too much.Takk for at du bekymrer deg.
Thank you for worrying.Er det statens økonomi eller din egen du bekymrer deg for?
Is it the economy of the state that worries you, Harry, or your own?
