BERGING - oversettelse til Engelsk

• salvage
• rescue
• recovery
• towing

Eksempler på bruk av Berging på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

dykking og berging operasjoner, opplæringsaktiviteter,
diving and salvage operations, training activities,

Dekker berging og frakt til nærmeste bensinstasjon ved tom tank,
Covers rescue and transport to the nearest petrol station for empty tank

Towcell en 25kN, trådløs spenningsbelastningscelle spesifikt konstruert for nødtjenester, berging og 4 x 4 industrier.
Towcell a 25kN, wireless tension load cell specifically engineered for the emergency services, salvage and 4 x 4 industries.

hadde interesser som ville bli berørt av en berging av flyet.
who had interests that would be affected by a recovery of the aircraft.

og maskinen under berging arbeid, alle arbeidere bør forlate boring.
and the machine during salvage work, all workers should leave the drilling.

inkludert berging.
including recovery.

normovolemic hemodilution og blod berging.
as normovolemic hemodilution and blood salvage.

Nyttig for enhver uventet situasjon, som for eksempel berging av kjøretøy eller flytting av svært tung last.
A helpful back-up for any unexpected situation such as vehicle recovery or moving very heavy loads.

Gratis Offerme liste den delen du vil og la berging useriøs verft komme tilbake med tilbud.
Free Offerme list the part you want& let salvage junk yards get back with offers.

tannbehandling eller berging.
dental treatment or salvage.

Bruk av Wacker Neuson HSH 700 til berging av en løypemaskin som falt ned i elven i Norge.
Using the Wacker Neusons surface heater HSH700 for salvaging a piste machine on tracks that had fallen into a river in Norway.

Beredskap på høyfjellstrekningen på Bergensbanen består av redningstog- NSB Berging og beredskap jernbane AS har tre passasjervogner stasjonert på Ål.
Emergency response on the mountain section of the Bergen Line consists of rescue trains- NSB Berging og beredskap jernbane AS has three passenger carriages based in Ål.

Heinkel He 115 prosjektet deltok i slutten av mars på et internasjonalt seminar i Sverige hvor temaet var berging av flyvrak fra fersk og saltvann.
Heinkel He 115 project participated in late March at an international seminar in Sweden where the theme was the salvage of crashed plane from fresh and saltwater.

har vært engasjerte i et nytt arbeid for å få til en berging av flyet.
has been engaged in a new effort to bring about a recovery of the aircraft.

rekvisisjon og berging, og brannslukking.
requisition and rescue, and fire extinguishing.

Inntekt frå berging og sal av strandvrak,
Income from rescue and sale of boat wrecks,

Organisering av bergingen av flyet.
Organization of salvage of aircraft.

Bergingen er over, og vi må videre.
Now that search and rescue is complete,- we need to keep moving.

Den gjenværende BMW 132 K motoren ble umiddelbart etter bergingen rengjort og demontert.
The remaining BMW 132 K motor was immediately salvage cleaned and dismantled.

Havene rundt Misool ble vernet i 2007, og bergingen har vært mirakuløs.
The seas around Misool were fully protected in 2007, and the recovery has been miraculous.