BESTEN - oversettelse til Engelsk

• grandpa
• pop-pop
• grampy
• besten
• gramps
• papaw
• poppa

Eksempler på bruk av Besten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Besten og Sam løy for meg.
Grandpa and Sam lied to me.

Vi fanget besten, så bu-duste-hu!
We caught Grampy, so boo-Twerpish hoo!

Jeg kan fortsatt noen triks.- Takk, besten.
Thanks, Gramps.- Hey, I've still got some moves.

Ikke begynn, Besten.
Don't start with me, Pop-Pop.

Hei, besten, hvordan var dagen din?
How was your day? Hey, Grandpa.

Utrolig at Besta og Besten har en sånn!
Can't believe Nana and Grampy have one of these!

Herregud. Besten, denne fyren er farlig.
Oh, my God. Grandpa, this guy is dangerous.

Besten og Taylor burde være her nå.
Grandpa and Taylor should be here by now.

Besten, hvor er vinen?
Grandpa, where's the wine?

Besten fikset den hver sommer.
Every summer, Grandpa would fix it.

Vi er her fordi besten fikk slag.
We're here because… because Grandpa had a stroke.

Du trengte ikke å bry Taylor. Hei, besten.
You didn't have to bother Taylor. Hey, Grandpa.

Jeg kom ikke hit for å krangle. Besten.
I didn't come here to fight. Grandpa.

Julia, det er besten.
Julia? It's Grandpa.

Ja. De er hos besten.
Yeah, they're with Grandpa.

Vi er her fordi besten fikk slag.
We're here because Grandpa had a stroke.

Legen sier at besten ikke får spise fritert mat.
The doc say Pops can't eat fried.

der«Besten» hennes plantet dem for mange år siden.
where hers grandfather planted them many years ago.

De kaller deg"besten" og gir deg jobb i biblioteket.
They call you"pops." They make you work in the library.

Besten, mennene liker meg ikke.
Pop, those men don't like me.