BISARR - oversettelse til Engelsk

• bizarre
• aneh

Eksempler på bruk av Bisarr på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvis du opplever bisarr tørre pluss peeling låser
If you experience bizarrely dry plus peeling locks

opp til de grotesk uttrykte bevegelsene til lemmene som oppstår bisarr og går frem atypisk;
up to the grotesquely expressed movements of the limbs that arise bizarrely and proceed atypically;

har en sær samling av vilkårlige historiske gjenstander og rariteter- bisarr og fascinerende, og vel verdt et besøk.
which hosts a weird collection of random historical objects and curiosities. It's bizarre, it's fascinating, and it's well worth a visit.

overtro som til slutt fikk skrekk-mesteren Stephen King til å kalle den:«En av de få bøkene i grøssersjangeren som faktisk fortjener bruken av det forslitte adjektivet‘klassisk', som i‘Dette er en klassisk fortelling om snikende, bisarr fare og skrekk.'».
superstition that eventually led horror master Stephen King to call it“One of the few books in the chiller genre which actually merits employment of the overworked adjective‘classic,' as in‘This is a classic tale of creeping, surreal menace and horror.'”.

Dette er helt bisart å måtte si.
This is an incredibly bizarre thing to say out loud.

Bisarre rykter har spredt seg over hele byen.
Bizarre rumors have spread all over the city.

Det mest uvanlige og bisarre forholdet jeg kjenner til.
The most unusual and bizarre relationship I will ever know.

Vi har sett bisarre beskjeder siden du kom hit.
Ever since you moved here, we're seeing bizarre messages.

Bisarre menneske… sirkel frukt.
Bizarre human… circle-fruit.

Bisart insekt ser ut som en furugren.
Bizarre insect looks like a pine leaf.

Bisarre gruppe japansk 08:47.
Bizarre Group Japanese 08:47.

Undertitlet bisarre enema spill med en japansk skolepike.
Subtitled bizarre enema play with a Japanese schoolgirl.

Nei, dette er for bisart til å gå glipp av.
No, no. This is way too bizarre for me to miss out on.

Nevn noe så bisart at en skrull aldri ville ha tenkt på det.
Name a detail so bizarre a Skrull could never fabricate it.

Det er bisart, fordi det er ingenting der.
Which is bizarre, because there-there's nothing there.

Det er bisart, fordi det er ingenting der.
Which is bizarre, because there's nothing there.

Det er den mest bisarre greia.
It's the most bizarre thing.

Det er jo fullstendig bisart.
Which is so totally, completely bizarre.

brutale og av og til bisarre.
sometimes bizarre.

Dette er bisart.
This is bizarre.