BITUMEN - oversettelse til Engelsk

• bitumen
• bituminous
• bitumens

Eksempler på bruk av Bitumen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

At den tiden bitumen membranen innledende forming.
At that time, the bitumen membrane preliminary forming.

Før taket kan dekkes med bitumen helvetesild, må det tilberedes deretter.
Before the roof can be covered with the bitumen shingles, it must be prepared accordingly.

Ikke overemphasize, ellers kan bitumen ende opp med å brenne.
Do not overemphasize, otherwise the bitumen may eventually burn.

(unntatt bitumen og PVC-membraner unntatt hvis individuell godkjenning er gitt).
(apart from bitumen and PVC membranes except if given individual approval).

Bitumen tanker til salgs, kjøp bitumen tank ny eller brukte Norge/ Norsk.
CARSAN CTS11 bitumen tank trailers for sale, buy new or used CARSAN CTS11 bitumen tank trailer.

Alt er godt å feste bitumen på hele overflaten.
Everything is good to adhere the bitumen on the whole surface.

Utført liming av varmeisolasjon plater Etter størkning av bitumen.
Performed bonding of thermal insulation sheets After solidification of the bitumen.

Assyrerne brukte leire og bitumen i sine byggeprosjekter.
The Mesopotamians used the bitumen for waterproofing boats and buildings.

Vanlige bitumen Sika Igoflex belegg med lavere krav til impregnering opp til høy kvalitet polyuretan Sikalastic belegg dekker et bredt spekter av krav til beskyttelse. Vanntette Mørtler.
Common bituminous Sika Igoflex coatings for lower end waterproofing applications up to high quality polyurethane and polyurea Sikalastic coatings cover a wide range of project requirements.

Fordi bitumen materialer er lett utsatt for mekanisk skade,
Because bituminous materials are easily subjected to mechanical damage,

Moderne bitumen som brukes i asfaltdekker blir produsert slik at den gir svært lavt utslipp av forurensing.
Modern bitumens used in asphalt pavements are designed to release very low levels of pollutants.

Bitumen mastic for vanntetting er inndelt etter flere kriterier:
Bituminous mastic for waterproofing is divided according to several criteria:

Bitumen taket latex er en blanding av originale
Bituminous roof-latex is a mixture of original

å helle en vanntett bitumen topplag.
pouring a waterproof bituminous top layer.

lubricative eller bitumen materialer(avhengig av type tak på garasjen).
lubricative or bituminous materials(depending on the type of roof on your garage).

Denne type av vindsperre er oftest brukt til små størrelser materialer så som helvetesild eller valset bitumen belegg.
This type of sheathing is most often applied to small sized materials such as shingles or roll bituminous coatings.

For å blande bitumen, gummi pulver,
To mix the bitumen, rubber powder,

Hvis det er å suge bitumen, vil en slik pute har flere
If it is to soak the bitumen, such cushion will have more

Prosessen slår bitumen i semi-solid“pucker” som kan være mer sikkert lastet og transportert.
The process turns the bitumen into semi-solid“pucks” that can be more safely loaded and transported.

Å benytte bitumen som bindemiddel i asfalt er en bærekraftig måte å benytte olje på.
The majority of bitumen has been used as a binder in asphalt road pavements.