BJEFFENDE - oversettelse til Engelsk

• barking

Eksempler på bruk av Bjeffende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bjeff, bjeff, hver gang telefonen ringer.
Barking, barking, every time a phone rings.

Hvorfor bjeffer ikke den bikkja?
Why ain't that dog yapping'?

Han bjeffer mer enn han biter.
He's a little more bark than bite.

Han hadde bjeffet hele natten.
He would keep barking all night long.

Se hvordan den kniv-kjempen bjeffer til Crockett.
Just look at that great knife fighter yapping at Crockett.

Kan ballet bjeffe og slikke deg i ansiktet?
Does your dance bark and lick your face?

Jøss, hvorfor bjeffer han sånn?
Gosh, why does he keep barking like that?

Hva er det du bjeffer på?
What are you yapping at?

Noen ganger bjeffer og bløffer du.
And sometimes you bark and bluff and bluster.

Bjeffer mot spøkelser.
Barking at ghosts.

Han bjeffer verre enn han biter.
His bark is worse than his bite.

Når bjeffer hoste trenger å spise vitaminer
When barking cough need to eat vitamins

Jeg bjeffer mot mange kjærester.
I bark at like half my dates.

Han bjeffet i mine drømmer, men da jeg våknet.
I-I heard him barking in my dreams, but when I woke.

De bjeffer sjelden nok.
They bark rarely enough.

Bjeff, bjeff, hver gang telefonen ringer.
Barking, barking, every time the phone rings.

Hunder bjeffer, det vet vi.
Dogs bark, that we know.

Stille hunder eller bjeffer grunner til husky.
Silent dogs or barking reasons for husky.

Hunden din bjeffer kanskje hvis han blir forlatt alene.
Your dog may bark if left alone.

Vanligvis bjeffer lære dem noe problem.
Usually barking teach them is not a problem.